Traducción de la letra de la canción The Drinking Song - Russ

The Drinking Song (original)

Seer of the unknown, see me running towards it
Man chases boy, watch me as I floor it
I’m soaring, through the open cosmos
I got no Rubrik, I do this blindly
Woke up to the screams of my soul saying «Find me»
Splash some cold water on my face
Took a shot of something light
Living in and out the dark, spark blunts, get high
From the second-hand smoke, and the Nissan beat up
Breathing all this gas, I know my life’s gonna speed up
Let the past pass, hope the future doesn’t freeze up
Jesus, he’s just Santa Claus to me
Someone tell the tooth fairy there’s a monster in my sheets
So she better be discreet, but she’s filling up my dreams
'Cause my cup is running over to the world of disbelief
And I don’t need that, I leaned back, let the whisky wisp
Walk up to the edge, look around, then I enter, yeah
Oh-oh, I’m drinking again
Oh-oh, not thinking again
Okay, I’m numb to the elements
Blunt for the medicine
Henny in my cup, and it’s feeling like I’m better than
God, whoever that is
Trying to figure out just what the path is
Past is, wanna not know
But the color of the grass is
This mash shit, floating in my mind
Perching on my soul, like a butterfly on fun
At least that’s what I tell people (Huh)
Ego is the real evil, ego is the real evil
Oh-oh, I’m drinking again (Drinking again)
Oh-oh, not thinking again (Thinking again)
Hanging on to belief, my fingertips
Are so numb that I don’t feel my life
Don’t wake me up, I’m just rolling around
And just floating until I get right
Oh-oh, I’m drinking again
Oh-oh, not thinking again
In the moment, I get a little buzz
I get to feeling like a million bucks
'Cause I’m one of a kind, every time
I’m taking the pop job, I feel I’m in love
Jack-sipping, posse living in my other cup
Turn it up, giving life another uppercut
Any time, gotta rumble with the thunder strike
'Cause like lighting, I’m deciding to roll it up like a diamond

(traducción)

Vidente de lo desconocido, mírame corriendo hacia él
El hombre persigue al chico, mírame mientras piso
Estoy volando, a través del cosmos abierto
No tengo Rubrik, lo hago a ciegas
Desperté con los gritos de mi alma diciendo «Encuéntrame»
Salpique un poco de agua fría en mi cara
Tomé un trago de algo ligero
Vivir dentro y fuera de la oscuridad, chispas, drogarse
Del humo de segunda mano, y el Nissan golpeó
Respirando todo este gas, sé que mi vida se acelerará
Deja pasar el pasado, espero que el futuro no se congele
Jesús, él es solo Santa Claus para mí
Que alguien le diga al hada de los dientes que hay un monstruo en mis sábanas
Así que será mejor que sea discreta, pero está llenando mis sueños
Porque mi copa se está desbordando hacia el mundo de la incredulidad
Y no necesito eso, me eché hacia atrás, dejé que el whisky se volviera
Camina hasta el borde, mira alrededor, luego entro, sí
Oh-oh, estoy bebiendo de nuevo
Oh-oh, no pensar de nuevo
De acuerdo, estoy insensible a los elementos.
Contundente para la medicina
Henny en mi taza, y siento que soy mejor que
Dios, quienquiera que sea
Tratando de averiguar cuál es el camino
El pasado es, no quiero saber
Pero el color de la hierba es
Este puré de mierda, flotando en mi mente
Posado en mi alma, como una mariposa en la diversión
Al menos eso le digo a la gente (Huh)
El ego es el verdadero mal, el ego es el verdadero mal
Oh-oh, estoy bebiendo otra vez (Bebiendo otra vez)
Oh-oh, no volver a pensar (Volver a pensar)
Aferrándome a la creencia, las yemas de mis dedos
Están tan entumecidos que no siento mi vida
No me despiertes, solo estoy dando vueltas
Y solo flotando hasta que lo haga bien
Oh-oh, estoy bebiendo de nuevo
Oh-oh, no pensar de nuevo
En el momento, recibo un pequeño zumbido
Me siento como un millón de dólares
Porque soy único, cada vez
Estoy tomando el trabajo pop, siento que estoy enamorado
Jack bebiendo, posse viviendo en mi otra taza
Sube el volumen, dándole a la vida otro gancho
En cualquier momento, tengo que retumbar con el trueno
Porque como la iluminación, estoy decidiendo enrollarlo como un diamante