| Damn, this beat is crazy
| Maldita sea, este ritmo es una locura
|
| Who made??? | ¿¿¿Quien lo hizo??? |
| Oh, I did, haha
| Oh, lo hice, jaja
|
| Let me just update
| Déjame solo actualizar
|
| I’ve been balancin' my chakras in the mountains out in Utah
| He estado equilibrando mis chakras en las montañas de Utah
|
| I know I’m the greatest, that’s the energy I move off
| Sé que soy el mejor, esa es la energía que muevo
|
| I don’t even gotta play the game like Luol
| Ni siquiera tengo que jugar el juego como Luol
|
| To still get paid more than you all
| Para que todavía me paguen más que a todos
|
| I might buy a new loft just to entertain hoes
| Podría comprar un loft nuevo solo para entretener a las azadas
|
| I rarely fuck with white chicks, but shout out to the Wayans bros
| Rara vez follo con chicas blancas, pero saludo a los hermanos Wayans
|
| Every woman’s beautiful, I’m just givin' personal stats
| Todas las mujeres son hermosas, solo estoy dando estadísticas personales
|
| A real boss, I fund it from my personal stash
| Un verdadero jefe, lo financio de mi reserva personal
|
| I’ma touch a hundred million by thirty-five (No doubts)
| Voy a tocar cien millones por treinta y cinco (sin dudas)
|
| And next year I’m goin' platinum like thirty times (Uh-huh)
| Y el próximo año voy a ser platino como treinta veces (Uh-huh)
|
| And if my twenties told me anything (What?)
| Y si mis veinte me decían algo (¿Qué?)
|
| It’s stay away from pople who put money over verything
| Es mantenerse alejado de la gente que pone dinero por encima de todo.
|
| That’s a liability, me and doubt severed the ties
| Esa es una responsabilidad, yo y la duda cortamos los lazos
|
| I be talkin' to myself to get expert advice
| Hablo conmigo mismo para obtener el consejo de un experto
|
| Can’t be stuck in the past and put my heart in a trance
| No puedo quedarme atrapado en el pasado y poner mi corazón en trance
|
| When I stumble, I’m aware, that’s just part of the dance
| Cuando tropiezo, me doy cuenta, eso es solo parte del baile
|
| Prosperity, that’s the clear visual, right?
| Prosperidad, esa es la imagen clara, ¿verdad?
|
| Got my girl tapped into her spiritual side
| Tengo a mi chica aprovechada en su lado espiritual
|
| I’m the G.O.A.T, I give people hope
| Soy el G.O.A.T, le doy esperanza a la gente
|
| I make people feel like they’re rich when they’re broke
| Hago que las personas se sientan ricas cuando están arruinadas
|
| I’m slittin' rappers' throats, kill 'em all, fuck 'em (Fuck 'em)
| Estoy cortando la garganta de los raperos, mátalos a todos, jódelos (Fóllalos)
|
| If you don’t show love 'til I’m dead you gettin' jumped, and
| Si no muestras amor hasta que me muera, te saltan, y
|
| I’ll be cheerin' them on from my casket (Ha)
| Los estaré animando desde mi ataúd (Ha)
|
| Haven’t seen a rapper who’s talked shit that we gave a pass yet
| Todavía no he visto a un rapero que ha dicho una mierda que le dimos un pase
|
| Access, I still got the same as the major labels
| Acceso, sigo teniendo lo mismo que las principales discográficas
|
| They wait 'til you got a table, then they take the table
| Esperan hasta que tienes una mesa, luego toman la mesa
|
| Through the speakers, I give life to the dreamers, so it’s deeper
| A través de los parlantes, doy vida a los soñadores, por lo que es más profundo.
|
| I don’t got fans, I got believers
| No tengo fans, tengo creyentes
|
| Put my face on t-shirt, I ain’t even dead yet
| Pon mi cara en la camiseta, ni siquiera estoy muerto todavía
|
| Just made a hundred thousand, I ain’t even leave my bed yet
| Acabo de hacer cien mil, ni siquiera salgo de mi cama todavía
|
| Nothing went right, so I went left
| Nada salió bien, así que me fui a la izquierda
|
| To myself I said, «Yes,» a B is in my head and my headrest
| Me dije a mí mismo, «Sí», una B está en mi cabeza y mi reposacabezas
|
| Women fall in love with me
| Las mujeres se enamoran de mi
|
| Bosses know what’s up with me
| Los jefes saben lo que pasa conmigo
|
| You don’t gotta fuck with me, I fuck with me
| No tienes que joderme, yo jodo conmigo
|
| Luckily I’m free, regardless if they mass-hated
| Por suerte soy libre, sin importar si odiaron en masa
|
| Unlike most of these rappers who economically are castrated
| A diferencia de la mayoría de estos raperos que económicamente están castrados.
|
| 'Cause y’all don’t own your music, y’all don’t have a fuckin' voice
| Porque no son dueños de su música, no tienen una maldita voz
|
| 'Til a promoter hires y’all, y’all are unemployed
| Hasta que un promotor los contrate a todos, están desempleados
|
| Livin' check to check, that could never be me
| Viviendo cheque a cheque, ese nunca podría ser yo
|
| Like Hov said, «Own your own or you can never be free
| Como dijo Hov, «Se dueño de lo tuyo o nunca podrás ser libre
|
| ,» stupid
| ," tonto
|
| The level up is what y’all currently watchin'
| La subida de nivel es lo que están viendo actualmente.
|
| Y’all are regional, me, I’ve been currency swappin'
| Todos ustedes son regionales, yo, he estado intercambiando divisas
|
| Y’all are seasonal, me, bitch, I’m currently poppin'
| Todos ustedes son estacionales, yo, perra, actualmente estoy explotando
|
| I got the power so you know at times the journey’s exhaustin'
| Tengo el poder para que sepas que a veces el viaje es agotador
|
| My bank account’s a fat bastard
| Mi cuenta bancaria es un bastardo gordo
|
| I’m a member of some gold and platinum plaques
| Soy miembro de algunas placas de oro y platino
|
| I ain’t lyin', Matt Stafford
| No estoy mintiendo, Matt Stafford
|
| The bag snatcher, last laugher, ass slapper
| El ladrón de bolsos, último risible, golpeador de traseros
|
| Pressed a couple whack rappers
| Presionó a un par de raperos
|
| This game is full of backstabbers, not back scratchers
| Este juego está lleno de traidores, no de rascadores de espalda.
|
| When my back itched, I had to use the wall and bounce back after
| Cuando me picaba la espalda, tenía que usar la pared y recuperarme después
|
| Ridin' in the Ghost, ask Casper
| Cabalgando en el Fantasma, pregúntale a Casper
|
| Model givin' throat, she don’t got a gag factor
| Modelo dando garganta, ella no tiene un factor de mordaza
|
| The gas that I own could fill a whole grass pasture
| El gas que tengo podría llenar un pastizal entero
|
| My story isn’t finished, this is not the last chapter
| Mi historia no ha terminado, este no es el último capítulo
|
| Your money’s young, it’s too short, dawg, you got a bad password
| Tu dinero es joven, es demasiado corto, amigo, tienes una contraseña incorrecta
|
| The devil’s in disguise, can’t use your eyes to unmask her
| El diablo está disfrazado, no puedes usar tus ojos para desenmascararla
|
| Gotta trust your gut, listen to your intuition
| Tengo que confiar en tu instinto, escuchar tu intuición
|
| I’m the shit the game’s missin', ya-dee, ya-dee
| Soy la mierda que falta en el juego, ya-dee, ya-dee
|
| Y’all get it, ha
| Todos lo entienden, ja
|
| CHOMP 2 on the way, maybe I’ll put this on there, I don’t know | CHOMP 2 en camino, tal vez ponga esto allí, no sé |