Traducción de la letra de la canción Vacation - Russ

Vacation (original)

Shit
I’m stumblin'
And let’s get one thing straight
Swear I hear my name
Bouncing off these 4 walls
Tryna' to make me go insane
So I watch the cookie crumble
My sanity’s on vacation
I see these rookies fumble
And wonder, how they made it
And around this time I pour up
Fantasize about four sluts
Getting freaky on a tour bus
If life’s a bitch, she’s gorgeous
I just need a plug
Cause I already got my outlet
And I already found my fountain
And I’m 19 but who’s counting?
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
A plate may not be full
But it doesn’t mean I’m not
I got this little sister
And I hate to see her cry
The tears are on her face
Swimming till they drop
I tell her it’s okay
She says I’m all she got
I said, «Pick your head up, wipe your eyes
I know it’s getting harder every day but life is life
You gonna' be okay, cause I said so
I’ve been down that road before
I’ve been down that road before»
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave

Vacation (traducción)

Mierda
estoy tropezando
Y aclaremos una cosa
Juro que escucho mi nombre
Rebotando en estas 4 paredes
Tryna' para hacerme volver loco
Así que veo la galleta desmoronarse
Mi cordura está de vacaciones
Veo a estos novatos perder el control
Y me pregunto, ¿cómo lo hicieron?
Y alrededor de este tiempo derramo
Fantasear con cuatro zorras
Volviéndose raro en un autobús turístico
Si la vida es una perra, ella es hermosa
solo necesito un enchufe
Porque ya tengo mi salida
Y ya encontré mi fuente
Y tengo 19 pero ¿quién cuenta?
Está bien, estoy bebiendo ahora
Y toda esta hierba que estoy fumando me hizo pensar
lo que no se
Lo que no veo
Donde no voy
donde no me voy
Está bien, estoy bebiendo ahora
Y toda esta hierba que estoy fumando me hizo pensar
lo que no se
Lo que no veo
Donde no voy
donde no me voy
Es posible que un plato no esté lleno
Pero eso no significa que no lo sea
Tengo esta hermana pequeña
Y odio verla llorar
Las lágrimas están en su rostro
Nadando hasta caer
le digo que está bien
Ella dice que soy todo lo que tiene
Dije: «Levanta la cabeza, límpiate los ojos
Sé que cada día es más difícil, pero la vida es la vida
Vas a estar bien, porque yo lo dije
He estado en ese camino antes
He estado en ese camino antes»
Está bien, estoy bebiendo ahora
Y toda esta hierba que estoy fumando me hizo pensar
lo que no se
Lo que no veo
Donde no voy
donde no me voy
Está bien, estoy bebiendo ahora
Y toda esta hierba que estoy fumando me hizo pensar
lo que no se
Lo que no veo
Donde no voy
donde no me voy