Traducción de la letra de la canción Barada - Russkaja

Barada (original)

Я все детство о ней мечтал,
Вырезал из журналов картинки.
Я на парте ее рисовал,
О ней думал во время линейки.
Как надеялся я, как ждал,
Но она так и не появлялась.
И казалось мне, что она
Просто надомной издевалась.
И ушел я в запой, беспощадный запой.
И не думал о ней уже несколько дней.
И вот только тогда, неожиданно, вдруг,
У меня появилась Она -
Борода!
У меня, у меня появилась она!
Борода!
Усики, Борода-бадара-бакенбарды.
Борода!
И меня, наконец, одарила природа.
О!
Слава Богу!
Было пора.
Борода.
О!
Я похож был на Фу Манчу (Ху! Ха!)
Как Чак Норис с братвою я бился.
Бородищу, - сказал отращу;
Че Гевара бы мною гордился.
ZZ TOP из колонок кричал;
И запел я, как Паваротти!
Я так долго себя искал.
Знал, в раю Борода тоже в моде.
Алиллуя!
С щетиной - я шальной.
Я с усами - чумной.
С эспаньолкой хорош, на козла был похож.
Пролетели года и нашел я себя -
У меня поседела Она!
-
Борода!
У меня, у меня посидела она!
Борода!
Усики, Борода-бадара-бакенбарды.
Борода!
И меня, наконец, одарила природа.
О!
Слава Богу!
Было пора.
Борода.
О!
Пролетели года и нашел я себя -
У меня поседела Она!
-
Борода!
У меня, у меня посидела она!
Борода!
Усики, Борода-бадара-бакенбарды.
Борода!
И меня, наконец, одарила природа.
О!
Слава Богу!
Было пора.
Борода.
О!
О!
Слава Богу!
Было пора.
Борода.
О!

Barada (traducción)

Soñé con ella toda mi infancia,
Recorta fotos de revistas.
La dibujé en el escritorio,
Pensé en ella durante la alineación.
Como esperaba, como esperaba
Pero ella nunca apareció.
Y me pareció que ella
Sólo un homeboy se burló.
Y entré en una borrachera, una borrachera despiadada.
No he pensado en ella durante varios días.
Y entonces, de repente, de repente,
la tengo
¡Barba!
¡Lo tengo, lo tengo!
¡Barba!
Bigote, barba-badara-bigotes.
¡Barba!
Y finalmente, la naturaleza me dio un regalo.
¡Oh!
¡Gracias a Dios!
Era cuestión de tiempo.
Barba.
¡Oh!
Parecía Fu Manchu (¡Hu! ¡Ja!)
Como Chuck Noris con los muchachos con los que peleé.
Borodischu, - dijo que creceré;
El Che Guevara estaría orgulloso de mí.
Gritó ZZ TOP desde los parlantes;
¡Y canté como Pavarotti!
He estado buscándome por tanto tiempo.
Sabía que en el paraíso la barba también está de moda.
¡Aleluya!
Con cerdas, estoy loco.
Tengo bigote - la peste.
Es bueno con la perilla, parecía una cabra.
Pasaron los años y me encontré -
¡La tengo gris!
-
¡Barba!
Yo tengo, me he sentado ella!
¡Barba!
Bigote, barba-badara-bigotes.
¡Barba!
Y finalmente, la naturaleza me dio un regalo.
¡Oh!
¡Gracias a Dios!
Era cuestión de tiempo.
Barba.
¡Oh!
Pasaron los años y me encontré -
¡La tengo gris!
-
¡Barba!
Yo tengo, me he sentado ella!
¡Barba!
Bigote, barba-badara-bigotes.
¡Barba!
Y finalmente, la naturaleza me dio un regalo.
¡Oh!
¡Gracias a Dios!
Era cuestión de tiempo.
Barba.
¡Oh!
¡Oh!
¡Gracias a Dios!
Era cuestión de tiempo.
Barba.
¡Oh!