Traducción de la letra de la canción Wild Birds - Russkaja

Wild Birds (original)

There shall be no more tears or frustration
In the eyes of a girl or a boy
May we play and be dancing our worries away
So we only must cry tears of joy
We don’t need no permission for freedom
And we don’t no crown to be kings
Like the child who is running right into the wild
'Till the day comes it’s spreading the wings
Wild birds are born to fly
We only sing in freedom
Wild birds are born to fly
Long enough it’s been the day
Wild birds are born to fly
To the sky higher and higher
To the place our hearts desire
Wild birds are born to fly
Higher, higher
Wild birds are born to fly
Higher
Wild birds are born to fly
I see faces in great desperation
I see people imprisoned in jail
There’s no bars that will keep him from the chasing the stars
But they still tell their unhappy tale, yeah
So I tell him to sit in the sunshine
And I ask him to smell all the hay
And I know, only be like the birdie you know
Only singing and praising the day
Wild birds are born to fly
We only sing in freedom
Wild birds are born to fly
Long enough it’s been the day
Wild birds are born to fly
To the sky higher and higher
To the place our hearts desire
Wild birds are born to fly
Higher, higher
Wild birds are born to fly
Higher
Wild birds are born to fly
There shall be no more tears or frustration
In the eyes of a girl or a boy
May we play and be dancing our worries away
So we only must cry tears of joy
Wild birds are born to fly
We only sing in freedom
Wild birds are born to fly
Long enough it’s been the day
Wild birds are born to fly
To the sky higher and higher
To the place our hearts desire
Wild birds are born to fly
Higher, higher
Wild birds are born to fly
Higher
Wild birds are born to fly
Wild birds are born to fly

(traducción)

No habrá más lágrimas ni frustración
A los ojos de una niña o un niño
Que juguemos y estemos bailando nuestras preocupaciones
Así que solo debemos llorar lágrimas de alegría
No necesitamos ningún permiso para la libertad
Y no tenemos corona para ser reyes
Como el niño que corre hacia la naturaleza
'Hasta que llegue el día, está extendiendo las alas
Los pájaros salvajes nacen para volar
Solo cantamos en libertad
Los pájaros salvajes nacen para volar
El tiempo suficiente ha sido el día
Los pájaros salvajes nacen para volar
Al cielo más y más alto
Al lugar que nuestros corazones desean
Los pájaros salvajes nacen para volar
más alto, más alto
Los pájaros salvajes nacen para volar
Más alto
Los pájaros salvajes nacen para volar
Veo caras de gran desesperación
Veo gente encarcelada en la carcel
No hay barras que le impidan perseguir las estrellas.
Pero todavía cuentan su historia infeliz, sí
Así que le digo que se siente al sol
Y le pido que huela todo el heno
Y lo sé, solo sé como el pajarito que conoces
Sólo cantando y alabando el día
Los pájaros salvajes nacen para volar
Solo cantamos en libertad
Los pájaros salvajes nacen para volar
El tiempo suficiente ha sido el día
Los pájaros salvajes nacen para volar
Al cielo más y más alto
Al lugar que nuestros corazones desean
Los pájaros salvajes nacen para volar
más alto, más alto
Los pájaros salvajes nacen para volar
Más alto
Los pájaros salvajes nacen para volar
No habrá más lágrimas ni frustración
A los ojos de una niña o un niño
Que juguemos y estemos bailando nuestras preocupaciones
Así que solo debemos llorar lágrimas de alegría
Los pájaros salvajes nacen para volar
Solo cantamos en libertad
Los pájaros salvajes nacen para volar
El tiempo suficiente ha sido el día
Los pájaros salvajes nacen para volar
Al cielo más y más alto
Al lugar que nuestros corazones desean
Los pájaros salvajes nacen para volar
más alto, más alto
Los pájaros salvajes nacen para volar
Más alto
Los pájaros salvajes nacen para volar
Los pájaros salvajes nacen para volar