Traducción de la letra de la canción Runaway Soul - Ruthie Foster

Runaway Soul (original)

Oh yeah yeah yeah yeah yeah, well well oh well well, yeah yeah yeah ahaaaa
(spoken, to a blues shuffel)
Gonna mix my blues with my gospel right about… now.
I hear it’s alright to do that every once… in a while, yeah yeah,
Blues and the gospel ya’ll, well yeah yeah
Ain’t nothin' wrong with that.
yeah yeah yeah, woooooo, yeah (? brang it, 1, 2?)
I believe, my soul’s found a happy home.
I believe, yeah, yeah, my soul’s found a happy home, ooh yeah, aha,
And left me waitin' here, to suffer on my own.
Sometimes it’s hard to say I’m sorry,
So easy to be cruel,
I’m so far away from right ya’ll,
I’m breakin' all the rules.
I believe, my soul’s found a happy home yeah,
And left me waitin' here, to suffer on my own yeah.
Oh I’m gonna say ooooo ooooooooowhoa,
I wanna say ooh ooh wha doo bee doo
That"s right yeah ooh an left me waitin' here,
To suffer on my own, ooh my own
Somebody save me,…
Say a prayer for me tonight.
I’ve got a long way to go
Before I see the mornin' light, woooo.
I believe, my soul’s found a happy home, wooo,
And left me waitin' here, to suffer on my own,
Yeah… oh I believe, my soul’s found a happy home.
Oh yeah well I believe my soul’s found a happy home.
Yeah oooh and left me waitin' here…
To suffer on my own.
ohooooa
Runaway ahahahahah
Runaway, soul.
Oh oh oooooooo
Oh yeah yeah.
awoooooa
Oh yeah yeah wooooo wooooa That’s right.

(traducción)

Oh, sí, sí, sí, sí, bueno, bueno, bueno, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
(hablado, a un blues shuffel)
Voy a mezclar mi blues con mi evangelio ahora mismo.
Escuché que está bien hacer eso de vez en cuando... dentro de un tiempo, sí, sí,
Blues y el evangelio, bueno, sí, sí
No hay nada de malo en eso.
sí, sí, sí, woooooo, sí (¿lo hiciste, 1, 2?)
Creo que mi alma ha encontrado un hogar feliz.
Creo, sí, sí, mi alma ha encontrado un hogar feliz, ooh sí, ajá,
Y me dejó esperando aquí, para sufrir por mi cuenta.
A veces es difícil decir que lo siento,
Tan fácil de ser cruel,
Estoy tan lejos de la derecha ya'll,
Estoy rompiendo todas las reglas.
Creo que mi alma ha encontrado un hogar feliz, sí,
Y me dejó esperando aquí, para sufrir por mi cuenta, sí.
Oh, voy a decir ooooo ooooooooowhoa,
Quiero decir ooh ooh qué doo bee doo
Así es, sí, ooh, y me dejó esperando aquí,
Sufrir por mi cuenta, oh por mi cuenta
Alguien salveme,…
Di una oración por mí esta noche.
tengo un largo camino por recorrer
Antes de que vea la luz de la mañana, woooo.
Creo que mi alma ha encontrado un hogar feliz, wooo,
Y me dejó esperando aquí, para sufrir por mi cuenta,
Sí... oh, creo, mi alma ha encontrado un hogar feliz.
Oh, sí, bueno, creo que mi alma ha encontrado un hogar feliz.
Sí oooh y me dejó esperando aquí...
Sufrir por mi cuenta.
ohooooa
Fugitivo ahahahaha
Fugitivo, alma.
Oh oh ooooooo
Oh sí sí.
awoooooa
Oh, sí, sí, wooooo wooooa Así es.