Traducción de la letra de la canción The Titanic - Ruthie Foster

The Titanic (original)

God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The Titanic left Southampton
With all their sport and game
But when they struck that iceberg
I know their mind was changed
Let me tell you
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The mothers told their daughters
On a pleasure trip they may go
But when they struck that iceberg
They haven’t been seen no more
Let me tell you
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The story of that shipwreck
Is almost too sad to tell
One thousand and six hundred
Well, they went down forever to twelve
Did you know that
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
Well, the 14th of day of April
It was nineteen hundred and twelve
The ship had wrecked by an iceberg
Ah, it went down forever to twelve
I know God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray

The Titanic (traducción)

Dios se mueve sobre el agua
el día 14 de abril
Dios se mueve sobre el agua
Todo el mundo tenía que correr y rezar
El Titanic partió de Southampton
Con todo su deporte y juego
Pero cuando chocaron con ese iceberg
Sé que cambiaron de opinión
Déjame decirte
Dios se mueve sobre el agua
el día 14 de abril
Dios se mueve sobre el agua
Todo el mundo tenía que correr y rezar
Las madres les dijeron a sus hijas
En un viaje de placer pueden ir
Pero cuando chocaron con ese iceberg
No se han visto más
Déjame decirte
Dios se mueve sobre el agua
el día 14 de abril
Dios se mueve sobre el agua
Todo el mundo tenía que correr y rezar
La historia de ese naufragio
Es casi demasiado triste para decir
mil seiscientos
Bueno, bajaron para siempre a doce
Sabía usted que
Dios se mueve sobre el agua
el día 14 de abril
Dios se mueve sobre el agua
Todo el mundo tenía que correr y rezar
Bueno, el 14 de día de abril
Era mil novecientos doce
El barco había naufragado por un iceberg
Ah, se redujo para siempre a las doce
Sé que Dios se mueve sobre el agua
el día 14 de abril
Dios se mueve sobre el agua
Todo el mundo tenía que correr y rezar