Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Scoudidou, artista - Sacha Distel. Fecha de emisión: 08.04.2012
Idioma de la canción: Francés
Scoudidou(original) |
| La rencontrant chez des amis |
| Je lui dis, mademoiselle |
| Que faites-vous donc dans la vie |
| Eh bien répondit-elle |
| Je vends des pommes, des poires |
| Et des scoubidoubi-ou, ah |
| Pommes? |
| (Pommes?) |
| Poires? |
| (Poires?) |
| Et des Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| On a dansé toute la nuit |
| Puis au jour, on est partis |
| Chez moi discuter de l’amour |
| De l’amour et des fruits |
| Comm' elle se trouvait bien, chez moi |
| Aussitôt elle s’installa |
| Et le soir, en guis' de dîner |
| Elle me faisait manger |
| Je vends des pommes, des poires |
| Et des scoubidoubi-ou, ah |
| Pommes? |
| (Pommes?) |
| Poires? |
| (Poires?) |
| Et des Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| Ca n’pouvait pas durer longtemps |
| Car les fruits, c’est comme l’amour |
| Faut en user modérément |
| Sinon ça joue des tours |
| Quand je lui dis, faut se quitter |
| Aussitôt elle s'écria |
| Mon pauvre ami, des typ’s comm' toi |
| On en trouv' par milliers |
| Je vends des pommes, des poires |
| Et des scoubidoubi-ou, ah |
| Pommes? |
| (Pommes?) |
| Poires? |
| (Poires?) |
| Et des Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| La leçon que j’en ai tirée |
| Est facile à deviner |
| Célibataire vaut mieux rester |
| Plutôt que de croquer |
| Je vends des pommes, des poires |
| Et des scoubidoubi-ou ah |
| Pommes? |
| (Pommes?) |
| Poires? |
| (Poires?) |
| Et des Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou, ah |
| (traducción) |
| Conocerla en amigos |
| le digo señorita |
| Así que, qué haces para ganarte la vida |
| Bueno, ella respondió |
| vendo manzanas, peras |
| Y algún scoubidoubi-ou, ah |
| manzanas? |
| (¿manzanas?) |
| ¿Peras? |
| (¿Peras?) |
| Y Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| Bailamos toda la noche |
| Entonces el día que nos fuimos |
| En casa hablando de amor |
| amor y fruta |
| Que bien se sentia en mi casa |
| Tan pronto como ella se acomodó |
| Y por la noche, como cena. |
| ella me hizo comer |
| vendo manzanas, peras |
| Y algún scoubidoubi-ou, ah |
| manzanas? |
| (¿manzanas?) |
| ¿Peras? |
| (¿Peras?) |
| Y Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| No podría durar mucho |
| Porque la fruta es como el amor. |
| Debe usarse con moderación |
| De lo contrario juega trucos |
| Cuando le digo, tiene que irse |
| Inmediatamente ella exclamó |
| Mi pobre amigo, chicos como tú |
| Encontrado en los miles |
| vendo manzanas, peras |
| Y algún scoubidoubi-ou, ah |
| manzanas? |
| (¿manzanas?) |
| ¿Peras? |
| (¿Peras?) |
| Y Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| La lección que aprendí |
| es fácil de adivinar |
| Soltero es mejor quedarse |
| en lugar de masticar |
| vendo manzanas, peras |
| Y scoubidoubi-ou ah |
| manzanas? |
| (¿manzanas?) |
| ¿Peras? |
| (¿Peras?) |
| Y Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou |
| Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou, ah |
| Scoubidoubi-ou, ah |