Traducción de la letra de la canción Dim with Shame - Sacrilege

Dim with Shame (original)

Farewell repulsive earth upon which I’ve wandered
Nevermore your grandeur I shall behold
Farewell, farewell oh sun and moon
A new age entered enchanted by its gloom
My bloodstained path concealed by lies
Deceit’s door stood wide open and I entered
Welcome, welcome bearer of that midnight lamp
Enter the gates that I for you have unsealed
My bloodstained path concealed by lies
Deceit’s door stood wide open and I entered
Lead me, oh frequent dreams of midnight hour
Guide me, to the night’s shelter
My midnight lamp burn dim with shame
In heaven the moon is low
Betraying sharer of its secret flame arise and go
Dragging my feet through the heavy mist
Silent whispers from vague shapes emerged
Broke loose and howled
My midnight lamp burn dim with shame
In heaven the moon is low
Betraying sharer of its secret flame arise and go
Lead me, oh frequent dreams of midnight hour
Guide me, to the night’s shelter
Come precious daybreak
Deliver me from the claws of merciless sleep
In this the dream I dreamt before
That’s awaken me sore

Dim with Shame (traducción)

Adiós tierra repulsiva sobre la que he vagado
Nunca más contemplaré tu grandeza
Adiós, adiós oh sol y luna
Una nueva era entró encantada por su penumbra
Mi camino ensangrentado oculto por mentiras
La puerta de Deceit estaba abierta de par en par y entré.
Bienvenido, bienvenido portador de esa lámpara de medianoche
Entra por las puertas que yo por ti he abierto
Mi camino ensangrentado oculto por mentiras
La puerta de Deceit estaba abierta de par en par y entré.
Guíame, oh sueños frecuentes de la hora de la medianoche
Guíame, al refugio de la noche
Mi lámpara de medianoche se apaga con vergüenza
En el cielo la luna está baja
Traicionando al partícipe de su llama secreta, levántate y vete
Arrastrando mis pies a través de la espesa niebla
Surgieron susurros silenciosos de formas vagas
Se soltó y aulló
Mi lámpara de medianoche se apaga con vergüenza
En el cielo la luna está baja
Traicionando al partícipe de su llama secreta, levántate y vete
Guíame, oh sueños frecuentes de la hora de la medianoche
Guíame, al refugio de la noche
Ven precioso amanecer
Líbrame de las garras del sueño despiadado
En este el sueño que soñé antes
Eso me despierta dolorido