Traducción de la letra de la canción Silence in a Beloved Scream - Sacrilege

Silence in a Beloved Scream (original)

Echoing, ripping through the silence
Tearing the soil off my soul
Silent you are, yet so loud
Beautiful still so violent and harsh
As you bleed so beautifully
I wach in silence and harmony
Fascinated and stunned of the pain you bring
Alone I stand to hear the silence
In a belovwed scream
A scream of a soul so pure but still toxicated
A scream for love in torment and hatred
A scream without beginning or end
Your voice so pure and so sanguin
Invocate shadows that haunts me
Poisoned by the silence you bring
Cast me into your inexhaustible well of suffering
As I fall asleep, a delightful deathlike sleep
I dive into your abyss of grief
Trying to absorb the beauty in your scream
A scream…
A scream…

(traducción)

Haciéndose eco, desgarrando el silencio
Arrancando el suelo de mi alma
Silencioso eres, pero tan fuerte
Hermosa todavía tan violenta y dura
Mientras sangras tan hermosamente
Veo en silencio y armonía
Fascinado y aturdido del dolor que traes
Solo estoy de pie para escuchar el silencio
En un grito amado
Un grito de un alma tan pura pero aún intoxicada
Un grito de amor en el tormento y el odio
Un grito sin principio ni fin
tu voz tan pura y tan sanguinea
Invocar sombras que me persiguen
Envenenado por el silencio que traes
Llévame a tu pozo inagotable de sufrimiento
Mientras me duermo, un delicioso sueño de muerte
me sumerjo en tu abismo de pena
Tratando de absorber la belleza en tu grito
Un grito…
Un grito…