Traducción de la letra de la canción Enter the Sanctum - Sacrosanct

Enter the Sanctum (original)

The elder’s eyes tell pain hidden by lies
The young child’s eyes speak true dreaming in faith
The sanctum of dreams lives inside
The naive and innocent minds
Reach deep within to my core
The sanctum will come to the fore
I try to throw my own bridge across society
Where they swim like bricks in a pool of blood
Aversion to the failed existence of those
Who try to tell me how to live my life
The older they grow the more they blunt
While sands are running out
Far beyond human imagination
Another world those will reach by faith
Who leave reality behind
And Enter hallowed grounds
Dreaming in passion as life fades away
Longing for my inner peace
Trains of thoughts through time and space
I reach for secret worlds
I’ve always been wondering 'bout
The mental decay of the old
It seems unavoidable
To lose your dreams in the end
The elder’s eyes tell pain hidden by lies
The young child’s eyes speak true dreaming in faith
The sanctum of dreams lives inside
The naive and innocent minds
Reach deep within to my core
The sanctum will come to the fore
Dreaming in passion as life fades away
Longing for my inner peace
Trains of thoughts through time and space
I reach for secret worlds
I’ve always been wondering 'bout
The mental decay of the old
It seems unavoidable
To lose your dreams in the end
Years pass by one by one
The older we grow the more we blunt
The doors are closed, life’s running out
Dreams fade away forgotten lands
Life leaves scars join the blind
Eyes tell pain, lies will hide…

(traducción)

Los ojos del anciano cuentan el dolor oculto por mentiras
Los ojos del niño hablan verdaderos sueños en la fe
El santuario de los sueños vive dentro
Las mentes ingenuas e inocentes
Llegar a lo profundo de mi núcleo
El santuario pasará a primer plano
Trato de lanzar mi propio puente a través de la sociedad
Donde nadan como ladrillos en un charco de sangre
Aversión a la existencia fallida de aquellos
Que tratan de decirme cómo vivir mi vida
Cuanto más envejecen, más embotan
Mientras las arenas se están acabando
Mucho más allá de la imaginación humana
Otro mundo al que llegarán por la fe
que dejan atrás la realidad
Y entrar en terrenos sagrados
Soñando con pasión mientras la vida se desvanece
Anhelando mi paz interior
Trenes de pensamientos a través del tiempo y el espacio
Alcanzo mundos secretos
Siempre me he estado preguntando sobre
La decadencia mental de los viejos
parece inevitable
Perder tus sueños al final
Los ojos del anciano cuentan el dolor oculto por mentiras
Los ojos del niño hablan verdaderos sueños en la fe
El santuario de los sueños vive dentro
Las mentes ingenuas e inocentes
Llegar a lo profundo de mi núcleo
El santuario pasará a primer plano
Soñando con pasión mientras la vida se desvanece
Anhelando mi paz interior
Trenes de pensamientos a través del tiempo y el espacio
Alcanzo mundos secretos
Siempre me he estado preguntando sobre
La decadencia mental de los viejos
parece inevitable
Perder tus sueños al final
Los años pasan uno a uno
Cuanto más envejecemos, más desafilamos
Las puertas están cerradas, la vida se está acabando
Los sueños se desvanecen en tierras olvidadas
La vida deja cicatrices únete a los ciegos
Los ojos hablan del dolor, las mentiras esconderán...