Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Stayin' Alive, artista - Sadie & The HotheadsFecha de emisión: 10.03.2016
Idioma de la canción: inglés
Stayin' Alive(original) |
| Well you can tell by the way I use my walk, |
| I’m a city girl, no time to talk, |
| Music loud, so I feel warm, |
| I’ve been kicked around, since I was born, |
| It’s alright, It’s okay |
| You can look, the other way, |
| Just don’t try, to understand, |
| The New York time’s effect on men. |
| Whether you’re a mother or whether you’re a brother |
| You’re staying alive, staying alive |
| Feel the city breaking and everybody shaking, |
| you’re staying alive, staying alive, |
| Ah ah ah ah, staying alive, staying alive, |
| Ah ah ah ah |
| Staying alive… |
| When now I’ve been low and I’ve been high, |
| When I can’t get either, I really try, |
| Got the wings of heaven, on my shoes, |
| I’m a dancing girl, I just can’t loose, |
| It’s alright, It’s okay, |
| You can look the other way, |
| Just don’t try, to understand, |
| The New York time’s effect on men… |
| Whether you’re a mother or whether you’re a brother |
| You’re staying alive, staying alive |
| Feel the city breaking and everybody shaking, |
| you’re staying alive, staying alive, |
| Ah ah ah ah, staying alive, staying alive, |
| Ah ah ah ah |
| Staying alive… |
| I’m going nowhere, |
| Somebody help me, |
| Somebody help me yeah… |
| I’m going nowhere, |
| Somebody help me, |
| Somebody help me yeah… |
| Let me stay alive, |
| Let me stay alive, |
| Let me stay alive, |
| Let me stay alive, |
| Let me stay alive, |
| Let me stay alive, |
| Let me stay alive, |
| Can anybody help me? |
| Let me stay alive, |
| anybody help me, |
| anybody help me, |
| let me stay alive, |
| anybody help me, |
| anybody help me, |
| let me stay alive… |
| Help me, |
| Help me, |
| Help me stay alive, |
| help me… |
| (traducción) |
| Bueno, puedes darte cuenta por la forma en que uso mi caminata, |
| Soy una chica de ciudad, no hay tiempo para hablar, |
| Música alta, así que me siento cálido, |
| Me han pateado, desde que nací, |
| está bien, está bien |
| Puedes mirar, hacia otro lado, |
| Simplemente no intentes, para entender, |
| El efecto de la hora de Nueva York en los hombres. |
| Si eres madre o si eres hermano |
| Te mantienes vivo, te mantienes vivo |
| Siente la ciudad rompiéndose y todos temblando, |
| te mantienes vivo, te mantienes vivo, |
| Ah ah ah ah, seguir con vida, seguir con vida, |
| Ah ah ah ah |
| Mantenerse con vida… |
| Cuando ahora he estado bajo y he estado alto, |
| Cuando no puedo obtener ninguno, realmente lo intento, |
| Tengo las alas del cielo, en mis zapatos, |
| Soy una bailarina, simplemente no puedo perder, |
| está bien, está bien, |
| Puedes mirar para otro lado, |
| Simplemente no intentes, para entender, |
| El efecto de la hora de Nueva York en los hombres... |
| Si eres madre o si eres hermano |
| Te mantienes vivo, te mantienes vivo |
| Siente la ciudad rompiéndose y todos temblando, |
| te mantienes vivo, te mantienes vivo, |
| Ah ah ah ah, seguir con vida, seguir con vida, |
| Ah ah ah ah |
| Mantenerse con vida… |
| Voy a ninguna parte, |
| Alguien ayúdeme, |
| Alguien que me ayude, sí... |
| Voy a ninguna parte, |
| Alguien ayúdeme, |
| Alguien que me ayude, sí... |
| Déjame seguir con vida, |
| Déjame seguir con vida, |
| Déjame seguir con vida, |
| Déjame seguir con vida, |
| Déjame seguir con vida, |
| Déjame seguir con vida, |
| Déjame seguir con vida, |
| Alguien puede ayudarme? |
| Déjame seguir con vida, |
| alguien me ayuda, |
| alguien me ayuda, |
| déjame seguir con vida, |
| alguien me ayuda, |
| alguien me ayuda, |
| déjame seguir con vida... |
| Ayúdame, |
| Ayúdame, |
| Ayúdame a mantenerme con vida, |
| ayúdame… |