| Everybody thinks that Mary’s got a problem
| Todo el mundo piensa que Mary tiene un problema
|
| Everybody thinks that Mary’s stuck
| Todo el mundo piensa que Mary está atascada
|
| Everybody thinks he knows about her
| Todo el mundo piensa que sabe sobre ella.
|
| And everybody aims to let her out
| Y todos pretenden dejarla salir
|
| Everybody talks about Mary
| Todo el mundo habla de María.
|
| Nothing can be better than a good advice
| Nada puede ser mejor que un buen consejo
|
| Mary don’t give in, it’s not your time
| Mary no te rindas, no es tu momento
|
| Mary don’t look back it’s already a look-fine
| Mary no mires atrás ya es una mirada-bien
|
| Mary Mary Mary Mary Mary Mary Mary Mary
| María María María María María María María María
|
| I say, she just needs some time
| Yo digo, ella solo necesita algo de tiempo
|
| To understand what’s yours what’s mine
| Para entender lo que es tuyo lo que es mio
|
| Mary is just looking for her stream
| María solo está buscando su corriente
|
| I say leave her alone
| Yo digo déjala en paz
|
| The fact she doesn’t want to talk
| El hecho de que ella no quiere hablar.
|
| Doesn’t mean she has nothing to say
| No significa que no tenga nada que decir
|
| Everybody thinks that Mary’s got a crisis
| Todo el mundo piensa que Mary tiene una crisis
|
| Too many worries descended on her head
| Demasiadas preocupaciones descendieron sobre su cabeza
|
| Everybody’s coming with advice and
| Todo el mundo viene con consejos y
|
| It’s just talking, talking, talking, talking in my head
| Es solo hablar, hablar, hablar, hablar en mi cabeza
|
| There’s a time for understanding
| Hay un tiempo para entender
|
| There’s a time to gather stones
| Hay un tiempo para juntar piedras
|
| There’s a time for a big fish landing
| Hay un momento para un gran desembarco de peces
|
| On the surface of the Earth
| En la superficie de la Tierra
|
| There’s a time for a middle age crisis
| Hay un tiempo para una crisis de mediana edad
|
| There’s a time to raise white flags
| Hay un momento para levantar banderas blancas
|
| There’s a time for realizing
| Hay un tiempo para darse cuenta
|
| Of what you stay with in the end
| De lo que te quedas al final
|
| Mary… Mary… | María… María… |