Traducción de la letra de la canción Second Hand Smoke - Sage The Gemini, Eric Bellinger

Second Hand Smoke (original)

Oh, it’s a cold world
Don’t let yourself be corrupted!
Be yourself!
Life’s second hand smoke!
Huh, life’s second hand smoke, thoughts of being a criminal
Far from being a doctor, my opera is singing
Around here it’s just me, buddy Ricky and Cameron
Mean when I heard nobody is anything scared them
Eleven, body street call, outside of the stream, though
Where all the niggas sell pounds, next week riding in three lows
Carrying two hundred, not dollars, thousands
No time for restrooms, you’re the size of the house is
Bring a pack to big homie, sit down, let’s count it
Odd in here, go by something for your housing
No spin it up, live it up, somebody rob you, just give it up
Don’t be selfish, appoint your niggas
Find something to split it up!
Ain’t even got to smoke to get faded
You ain’t gotta drink to say you made it
Oh na na, second hand smoke
No I don’t want no second hand smoke!
I ain’t worried about you, I’m a do what I like
My niggas keep it real, we ain’t living the life
Ain’t thinking with the second hand smoke
Ain’t no time for the second hand smoke
Yeah, yeah, life’s a second hand smoke, thoughts of being a criminal
Money needs, I should find a few girls and start pimping them
How should I ask, when I do it they handle it
Never mind, I go to like pimping and pondering, uh!
And I can’t do it to it’s record deals
I made it here in A team and Mr. Record Still
Follow up, the real hits me bottled up!
Used to snick soda and make dollar cups
And still never got enough, huh!
Ain’t even got to smoke to get faded
You ain’t gotta drink to say you made it
Oh na na, second hand smoke
No I don’t want no second hand smoke!
I ain’t worried about you, I’m a do what I like
My niggas keep it real, we ain’t living the life
Ain’t thinking with the second hand smoke
Ain’t no time for the second hand smoke

(traducción)

Oh, es un mundo frío
¡No te dejes corromper!
¡Ser uno mismo!
¡El humo de segunda mano de la vida!
Huh, el humo de segunda mano de la vida, pensamientos de ser un criminal
Lejos de ser médico, mi ópera es cantar
Por aquí solo somos yo, amigo Ricky y Cameron
Quiero decir, cuando escuché que nadie es nada los asustó
Once, body street call, fuera del arroyo, aunque
Donde todos los niggas venden libras, la próxima semana viajando en tres mínimos
Llevando doscientos, no dólares, miles
No hay tiempo para ir al baño, eres del tamaño de la casa
Trae un paquete a Big Homie, siéntate, vamos a contarlo
Extraño aquí, ve por algo para tu vivienda
No lo hagas girar, vívelo, alguien te roba, solo ríndete
No seas egoísta, designa a tus niggas
¡Encuentra algo para dividirlo!
Ni siquiera tengo que fumar para desvanecerme
No tienes que beber para decir que lo lograste
Oh na na, humo de segunda mano
¡No, no quiero humo de segunda mano!
No estoy preocupado por ti, soy un hacer lo que me gusta
Mis niggas lo mantienen real, no estamos viviendo la vida
No estoy pensando con el humo de segunda mano
No hay tiempo para el humo de segunda mano
Sí, sí, la vida es un humo de segunda mano, pensamientos de ser un criminal
Necesidades de dinero, debería encontrar algunas chicas y comenzar a proxenetas
Como debo preguntar, cuando lo hago ellos lo manejan
No importa, me gusta el proxenetismo y la reflexión, ¡eh!
Y no puedo hacerlo con sus acuerdos discográficos
Lo hice aquí en el equipo A y Mr. Record Still
Seguimiento, ¡lo real me golpea embotellado!
Solía ​​​​snick soda y hacer tazas de dólar
Y todavía nunca tengo suficiente, ¡eh!
Ni siquiera tengo que fumar para desvanecerme
No tienes que beber para decir que lo lograste
Oh na na, humo de segunda mano
¡No, no quiero humo de segunda mano!
No estoy preocupado por ti, soy un hacer lo que me gusta
Mis niggas lo mantienen real, no estamos viviendo la vida
No estoy pensando con el humo de segunda mano
No hay tiempo para el humo de segunda mano