| Echoes Ring Forever (original) | Echoes Ring Forever (traducción) |
|---|---|
| Riders of thunder | Jinetes del trueno |
| Against the storm we fly | Contra la tormenta volamos |
| Force across the obstacles | Fuerza a través de los obstáculos |
| On the mountain high | En la montaña alta |
| Gravely they ponder | Gravemente reflexionan |
| The overlord decides | El señor decide |
| Pointing out directions | Señalando direcciones |
| For our course of life | Para nuestro curso de vida |
| We are rebels lost in time | Somos rebeldes perdidos en el tiempo |
| Our opponents are sublime | Nuestros oponentes son sublimes |
| But the echoes ring forever | Pero los ecos suenan para siempre |
| Through all time | A través de todos los tiempos |
| Lords of conclusion | Señores de la conclusión |
| Alliance of the wise | Alianza de los sabios |
| Designate the better | Designa lo mejor |
| Through a common eye | A través de un ojo común |
| Riders of thunder | Jinetes del trueno |
| Against the storm we fly | Contra la tormenta volamos |
| Force across the obstacles | Fuerza a través de los obstáculos |
| On the mountain high | En la montaña alta |
