| Slip off the Edge of the Universe (original) | Slip off the Edge of the Universe (traducción) |
|---|---|
| Master of Astropolis | Maestro de Astropolis |
| Verging on the black abyss | Al borde del abismo negro |
| Conquered all the eye can see | Conquistó todo lo que el ojo puede ver |
| Hunger rages endlessly | El hambre ruge sin cesar |
| Circle the night | Circula la noche |
| Devious satellite | Satélite tortuoso |
| The ground beneath your feet | El suelo bajo tus pies |
| Slowly sinking | hundiéndose lentamente |
| Slip off the edge of the universe | Deslízate por el borde del universo |
| Into the black beyond | En el negro más allá |
| Thousand light-years gone | Mil años luz desaparecidos |
| Drifting through a cosmic sea | A la deriva a través de un mar cósmico |
| Lost the force of gravity | Perdió la fuerza de la gravedad |
| Reached too high and gone too far | Alcanzado demasiado alto y ido demasiado lejos |
| Grand delusion falls apart | Gran ilusión se desmorona |
| Circle the night | Circula la noche |
| Devious satellite | Satélite tortuoso |
| The ground beneath your feet | El suelo bajo tus pies |
| Slowly sinking | hundiéndose lentamente |
| Slip off the edge of the universe | Deslízate por el borde del universo |
| Into the black beyond | En el negro más allá |
| Thousand light-years gone | Mil años luz desaparecidos |
