Traducción de la letra de la canción My Judas - Saint Deamon

My Judas (original)

My Judas
Saint Deamon
You’re dragging me down with you
I’m trapped in a nightmare that i can’t wake up from
You’ve taking my breath away
It feels like I’m drowning in the deepest sorrow
Your Poison will bring me down
Down on my knees but I will always rise up
You turned our love to hate
But somehow I know that I will keep my strong faith
Something inside me is bolding on
To what I believe in so you can’t take my pride
You might be the winner of this fight
But time woll tell that I’m right
All Alone I’m falling deeper and deeper into sadnes and hate
All alone I’m calling but no one seem to hear my cry for help
You betrayed my worn out soul with your lies
My Judas
After what’s said and done
You will be defeated by your own stupidity
Nothing remains of you
What ever happened to the man I once knew
Your desperate tries will fail
Time running out before the final curtain fall
At last you will stand alone
Just like a fool knowing you could have bad it all
Something inside me is bolding on
To what I believe in so you can’t take my pride
You might be the winner of this fight
But time woll tell that I’m right
All Alone I’m falling deeper and deeper into sadnes and hate
All alone I’m calling but no one seem to hear my cry for help
All Alone I’m falling deeper and deeper into sadnes and hate
All alone I’m calling but no one seem to hear my cry for help
You betrayed my worn out soul with your lies
You ripped out my heart with
The Sharpest knife I’ve ever seen in my life
Who would have thought
That anyone ever could be so damn mean to me

My Judas (traducción)

mi judas
San Demonio
Me estás arrastrando hacia abajo contigo
Estoy atrapado en una pesadilla de la que no puedo despertar
Me estás quitando el aliento
Se siente como si me estuviera ahogando en el dolor más profundo
Tu veneno me derribará
De rodillas pero siempre me levantaré
Convertiste nuestro amor en odio
Pero de alguna manera sé que mantendré mi fe fuerte
Algo dentro de mí está en negrita
A lo que creo para que no puedas tomar mi orgullo
Podrías ser el ganador de esta pelea
Pero el tiempo dirá que tengo razón
Solo estoy cayendo más y más profundo en la tristeza y el odio
Solo estoy llamando pero nadie parece escuchar mi grito de ayuda
Traicionaste mi alma desgastada con tus mentiras
mi judas
Después de lo dicho y hecho
Serás derrotado por tu propia estupidez
Nada queda de ti
¿Qué pasó con el hombre que una vez conocí?
Tus intentos desesperados fallarán
Se acaba el tiempo antes de que caiga el telón final
Por fin estarás solo
Como un tonto sabiendo que podrías tenerlo todo mal
Algo dentro de mí está en negrita
A lo que creo para que no puedas tomar mi orgullo
Podrías ser el ganador de esta pelea
Pero el tiempo dirá que tengo razón
Solo estoy cayendo más y más profundo en la tristeza y el odio
Solo estoy llamando pero nadie parece escuchar mi grito de ayuda
Solo estoy cayendo más y más profundo en la tristeza y el odio
Solo estoy llamando pero nadie parece escuchar mi grito de ayuda
Traicionaste mi alma desgastada con tus mentiras
Me arrancaste el corazón con
El cuchillo más afilado que he visto en mi vida
Quien lo hubiera pensado
Que alguien podría ser tan malditamente malo conmigo