| What would you rather retrieve?
| ¿Qué preferirías recuperar?
|
| Fix everything or stay frozen?
| ¿Arreglar todo o permanecer congelado?
|
| Promise that you won’t believe
| Prométeme que no vas a creer
|
| When you see world as the others
| Cuando ves el mundo como los demás
|
| As the ones
| como los
|
| Who finds the hope in your passion
| Quien encuentra la esperanza en tu pasión
|
| As the ones
| como los
|
| Who feels only the pain from your side
| Quien siente solo el dolor de tu lado
|
| It’s not so hard
| no es tan dificil
|
| First act and only then think
| Primero actúa y luego piensa
|
| Not so hard
| No tan duro
|
| To miss that every time
| Extrañar eso cada vez
|
| Everything happened
| todo paso
|
| Will affect us afterwards
| Nos afectará después
|
| All of us!
| ¡Todos nosotros!
|
| All the ones you’ve ever met
| Todos los que has conocido
|
| Through all the time that you’ve been following your thorny path
| A través de todo el tiempo que has estado siguiendo tu camino espinoso
|
| Please just look outside
| Por favor, solo mira afuera
|
| Everything as it seems
| Todo como parece
|
| The people killing for the dimes
| La gente que mata por las monedas de diez centavos
|
| And tearing others
| y desgarrando a otros
|
| Down to their paper seams
| Hasta sus costuras de papel
|
| Where someone will gain — someone other will lose
| Donde alguien ganará, alguien más perderá
|
| Where somebody gets broken
| Donde alguien se rompe
|
| Other gets the trophies to array his hearthside
| Otro obtiene los trofeos para arreglar su hogar
|
| Forgets that all the links are the chain
| Olvida que todos los eslabones son la cadena
|
| Forgets that the consequences will bring only pain
| Olvida que las consecuencias solo traerán dolor
|
| What would you rather retrieve?
| ¿Qué preferirías recuperar?
|
| Fix everything or stay frozen?
| ¿Arreglar todo o permanecer congelado?
|
| Promise that you won’t believe
| Prométeme que no vas a creer
|
| When you see world as the others
| Cuando ves el mundo como los demás
|
| As the ones
| como los
|
| Who finds the hope in your passion
| Quien encuentra la esperanza en tu pasión
|
| As the ones
| como los
|
| Who feels only the pain from your side
| Quien siente solo el dolor de tu lado
|
| We do not know ourselves
| No nos conocemos a nosotros mismos
|
| Open your eyes to reality
| Abre los ojos a la realidad
|
| And find yourself
| y encuéntrate a ti mismo
|
| In else personality
| En otra personalidad
|
| And find yourself
| y encuéntrate a ti mismo
|
| In else personality | En otra personalidad |