Traducción de la letra de la canción Karma Karma - Same Difference, Alcazar

Karma Karma (original)

I can hear it
Can’t you hear it
I can feel it
Sneaking up behind
At my shoulder
Getting closer
Taking over body and mind
Telling me I’m guilty
(I can’t remember)
All I’m doing wrong
(I can’t remember)
Wouldn’t wanna change
(I'm only human)
Doubt I ever get it right
Could be a great somebody
In a brand new body
If I get another try
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
High above us
Nearly hopeless
Try to focus
On the in and there
Yeah I mean to
But I seem to
Always lean to
Having lot of fun
Telling me I’m guilty
(I can’t remember)
All I’m doing wrong
(I can’t remember)
Wouldn’t wanna change
(I'm only human)
Doubt I ever get it right
Could be a great somebody
In a brand new body
If I get another try
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
Could be a great somebody
In a brand new body
If I get another try
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
Karma Karma
Cut the drama
Never satisfi-yi-yied
Karma Karma
Dalai Lama
Even had to do it right
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)

Karma Karma (traducción)

puedo oírlo
¿No puedes oírlo?
Puedo sentirlo
Acercándose por detrás
en mi hombro
Acercarse
Tomando el control de cuerpo y mente
Diciéndome que soy culpable
(No puedo recordar)
Todo lo que estoy haciendo mal
(No puedo recordar)
no querría cambiar
(Solo soy humano)
Dudo que alguna vez lo haga bien
Podría ser un gran alguien
En un cuerpo nuevo
Si tengo otro intento
karma karma
corta el drama
Nunca satisfecho-yi-yied
karma karma
Dalai Lama
Incluso tuvo que hacerlo bien
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
Muy por encima de nosotros
Casi sin esperanza
Intenta concentrarte
En el adentro y allí
Sí, quiero decir
Pero me parece
siempre inclínate hacia
Divertirse mucho
Diciéndome que soy culpable
(No puedo recordar)
Todo lo que estoy haciendo mal
(No puedo recordar)
no querría cambiar
(Solo soy humano)
Dudo que alguna vez lo haga bien
Podría ser un gran alguien
En un cuerpo nuevo
Si tengo otro intento
karma karma
corta el drama
Nunca satisfecho-yi-yied
karma karma
Dalai Lama
Incluso tuvo que hacerlo bien
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
Podría ser un gran alguien
En un cuerpo nuevo
Si tengo otro intento
karma karma
corta el drama
Nunca satisfecho-yi-yied
karma karma
Dalai Lama
Incluso tuvo que hacerlo bien
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
karma karma
corta el drama
Nunca satisfecho-yi-yied
karma karma
Dalai Lama
Incluso tuvo que hacerlo bien
(Uh-oh, uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh)