Traducción de la letra de la canción Start The Fire - Alcazar

Start The Fire (original)

You’re baby’s going out
But she doesn’t wanna go with you
When the beat is loud
Then she wants to dance with someone new
She moves with the disco nation
But you shouldn’t lay the blame
Don’t point your hand in our direction
You shouldn’t play the saint
We always rocked your party
We didn’t start the fire
It was always burning since the world’s been turning
No, we didn’t start the fire
No we didn’t light it but we tried to fight it
Oo-aa, oo-aa
Oo-aa, oo-aa
When your baby’s on the move
Don’t you blame it on the melody
It’s just another groove
Being laid out for the dancing feet
By this Alcazar DJ
So you should lay the blame …
We didn’t start the fire …
Everybody’s dreaming
Everybody’s screaming
Everybody’s steaming
On the night train night train
Everybody’s swaying
Everybody’s yeah-ing
Everybody’s playing
On the love game love game
You should lay the blame …
(We didn’t start the fire)
We didn’t start the fire
We didn’t start the fire
We didn’t start the fire

(traducción)

Tu bebé está saliendo
Pero ella no quiere ir contigo
Cuando el ritmo es fuerte
Entonces ella quiere bailar con alguien nuevo
Ella se mueve con la nación disco
Pero no deberías echarle la culpa
No apuntes tu mano en nuestra dirección
No deberías jugar al santo
Siempre animamos tu fiesta
No empezamos el fuego
Siempre estuvo ardiendo desde que el mundo ha estado girando
No, no empezamos el fuego.
No, no lo encendimos, pero tratamos de combatirlo.
Oo-aa, oo-aa
Oo-aa, oo-aa
Cuando tu bebé está en movimiento
No le eches la culpa a la melodía
Es solo otro surco
Estar dispuesto para los pies que bailan
A cargo de este Dj de Alcázar
Así que deberías echarle la culpa...
No empezamos el fuego...
todos estan soñando
todo el mundo esta gritando
todo el mundo está humeante
En el tren de la noche tren de la noche
todo el mundo se balancea
Todo el mundo está sí-ing
todos estan jugando
En el juego de amor juego de amor
Deberías echarle la culpa...
(Nosotros no empezamos el fuego)
No empezamos el fuego
No empezamos el fuego
No empezamos el fuego