Traducción de la letra de la canción Freundschaft Plus - Sami, Payman

Freundschaft Plus (original)

Ich verpasse dein’m Lover heut' ein’n Bruch
Wenn der Bastard nochmal redet, ja, ich komm' in seine Hood
Bombay, Cocain, wir machen heut ein’n druff (skrrt, skrrt)
Bella, ja, ich bereu' kein Kuss
Freundschaft Plus
Kein Charakter, doch die Kurven echt
Freundschaft Plus
Du willst reden, doch ich drück' dich weg
Freundschaft Plus
Vergiss dein Freund, denn der ist schlecht im Bett
Freundschaft Plus
Sie bezweifelt, dass meine Kette glänzt
Yeah, ich sag' ihr, scheiß auf den (scheiß auf den)
Sie meint, sie ist einfach verletzt
Ich sag' ihr, schreib' mir auf Snap (ich schwör', ich schreib')
Ich schwöre, ich speicher' kein’n Chat (nein, nein)
Nein, nein, keine Screenshots
Kippe die Flasche vom Ciroc (Ciroc)
Money, Money, so wie Steve Jobs (Steve Jobs)
Ich will 'ne Roli mit G-Shock
Er nennt dich Bitch, Baby (Baby)
Ich sehe, wie du weinst
Du hast mehr verdient
Und lässt er dich im stich, Baby
Sag mir nur Bescheid und dann stech' ich ihn
Was für kuscheln, das mit dir ist nur Sex
Kippe ein Tequila, Brata, sie kippt gleich sechs (sechs, sechs)
Ich sag' Sami, aber sie nennt mich Jeff
Habe hunderte von Chicas, denn sie lieben mein Cash
Okay, er ruft an er ist einsam (einsam)
Heute könn'n wir es ihm heimzahlen (heimzahlen)
Du kippst Mische ins Glas und schreibst: Schatz, ich rufe dich gleich an
Jaja, du bist offline
Er träumt wirklich von Hochzeit
Doch Baby schreit: «Jeff, ich komm gleich» (ey)
Ich verpasse dein’m Lover heut' ein’n Bruch
Wenn der Bastard nochmal redet, ja, ich komm' in seine Hood
Bombay, Cocain, wir machen heut ein’n druff (skrrt, skrrt)
Bella, ja, ich bereu' kein Kuss
Freundschaft Plus
Kein Charakter, doch die Kurven echt
Freundschaft Plus
Du willst reden, doch ich drück' dich weg
Freundschaft Plus
Vergiss dein Freund, denn der ist schlecht im Bett
Freundschaft Plus
Sie bezweifelt, dass meine Kette glänzt
Yeah, sie will mehr, sie ist bei mir (will mehr)
Weil ihr Herz langsam einfriert (wouh)
Wie ein Nerv, ja, das reicht ihr
Hin und her, bis um halb vier
Jaja, immer Flightmode
Baby, du weißt, ich sag' kein’n Ton
Speicherst mich nicht auf dem iPhone
Ja, ich bin
Bleibt unter uns, Bella
Er dreht durch, sieht er uns zusamm'
Denn ich trag' meine Gun, Bella (ba-babaow)
Und die geht, bala, bum, bam, bam, jaja
Sie sagt: «Jeff, deine Joints sind echt Baba»
Sie hat recht, denn ich roll' nicht mit Tabak
Ich hab' Cash, doch dein Freund, der hat nada
Und sucht er Stress, ja, dann box' ich den Bastard
Okay, er heult rum auf der Voicemail
Bitte, bitte, bitte, bitte
Babe, komm streu' auf die Long-Papes
Kiffe, kiffe, kiffe, kiffe
Haze-Farbe so wie Tabaluga
Babe will hart á la Kamasutra
Ihr Arsch ist rund, so wie 'ne Maracuja
Ich verpasse dein’m Lover heut' ein’n Bruch
Wenn der Bastard nochmal redet, ja, ich komm' in seine Hood
Bombay, Cocain, wir machen heut ein’n druff (skrrt, skrrt)
Bella, ja, ich bereu' kein Kuss
Freundschaft Plus
Kein Charakter, doch die Kurven echt
Freundschaft Plus
Du willst reden, doch ich drück' dich weg
Freundschaft Plus
Vergiss dein Freund, denn der ist schlecht im Bett
Freundschaft Plus
Sie bezweifelt, dass meine Kette glänzt
In meiner Welt, Bella
Gibt es kein Platz für die wahre Liebe
Ich scheiß aufs Geld, Bella
Keine Gefühle, sondern harte Krisen (jajajaja)

(traducción)

Le daré a tu amante un descanso hoy.
Si el cabrón vuelve a hablar, sí, me vengo en su barrio.
Bombay, Cocaína, hoy vamos a hacer un druff (skrrt, skrrt)
Bella, si, no me arrepiento de un beso
amistad más
Sin carácter, pero las curvas reales.
amistad más
Quieres hablar, pero te empujo
amistad más
Olvídate de tu novio porque es malo en la cama
amistad más
Ella duda de que mi cadena brille
Sí, le digo que lo joda (que lo joda)
Ella dice que solo está herida
Le digo que me escriba en Snap (Te juro que escribo)
Te juro que no guardo un chat (no, no)
No, no, no hay capturas de pantalla
Inclina la botella del Ciroc (Ciroc)
Dinero, dinero, como Steve Jobs (Steve Jobs)
Quiero un Roli con G-Shock
Te llamo perra, bebé (bebé)
te veo llorando
Tu mereces más
¿Y él te decepcionó, bebé?
Sólo házmelo saber y lo apuñalaré.
Que abrazo, que contigo solo es sexo
Vierta un tequila, brata, ella está dando propina seis (seis, seis)
Yo digo Sami, pero ella me llama Jeff
Tengo cientos de chicas porque aman mi dinero
Está bien, está llamando, está solo (solo)
Hoy podemos pagarle (regresar)
Vierte la batidora en el vaso y escribes: Cariño, te llamo enseguida.
Sí, estás desconectado
Él realmente sueña con el matrimonio.
Pero baby grita: "Jeff, ahí estaré" (ey)
Le daré a tu amante un descanso hoy.
Si el cabrón vuelve a hablar, sí, me vengo en su barrio.
Bombay, Cocaína, hoy vamos a hacer un druff (skrrt, skrrt)
Bella, si, no me arrepiento de un beso
amistad más
Sin carácter, pero las curvas reales.
amistad más
Quieres hablar, pero te empujo
amistad más
Olvídate de tu novio porque es malo en la cama
amistad más
Ella duda de que mi cadena brille
Sí, ella quiere más, ella está conmigo (quiere más)
Porque su corazón se está congelando lentamente (wouh)
Como un nervio, sí, eso es suficiente para ella
Ida y vuelta hasta las tres y media
Sí, siempre en modo avión
Cariño, sabes que no digo una palabra
No me guardes en el iPhone
Sí, lo soy
Mantenlo entre nosotros Bella
Se vuelve loco, nos ve juntos
Porque yo llevo mi arma, Bella (ba-babaow)
Y va, bala, bum, bam, bam, sí, sí
Ella dice, "Jeff, tus articulaciones son reales baba"
Tiene razón, porque yo no enrollo tabaco
Yo tengo efectivo, pero tu amigo no tiene nada.
Y si busca estrés, sí, entonces boxearé con el cabrón.
Vale, está llorando en el buzón de voz.
Por favor por favor por favor por favor
Cariño, vamos, espolvorea los papeles largos
Humo, humo, humo, humo
Haze color como Tabaluga
Babe quiere duro á la Kama Sutra
Su culo es redondo, como una fruta de la pasión.
Le daré a tu amante un descanso hoy.
Si el cabrón vuelve a hablar, sí, me vengo en su barrio.
Bombay, Cocaína, hoy vamos a hacer un druff (skrrt, skrrt)
Bella, si, no me arrepiento de un beso
amistad más
Sin carácter, pero las curvas reales.
amistad más
Quieres hablar, pero te empujo
amistad más
Olvídate de tu novio porque es malo en la cama
amistad más
Ella duda de que mi cadena brille
En mi mundo Bella
¿No hay lugar para el amor verdadero?
Me jodo el dinero, Bella
Sin sentimientos, pero crisis duras (jajajaja)