| Ich kenn' dich nicht, doch du weißt, wer ich bin
| No te conozco, pero sabes quién soy.
|
| Dein Lächeln weiß und dein Kleid macht mich blind
| Tu sonrisa blanca y tu vestido me ciega
|
| Ich will wissen, wer du bist, erzähl mir alles über dich
| quiero saber quien eres, cuéntame todo de ti
|
| Wir komm’n ins Gespräch und ich bin völlig durch den Wind
| Empezamos a hablar y estoy completamente molesto.
|
| Bella, ich weiß ja, du folgst mir auf Instagram heimlich (heimlich)
| Bella yo sé que en secreto me sigues en Instagram (en secreto)
|
| Doch ich folg' dir zurück, für mich bist du nicht irgendeine Sidechick (keine
| Pero te sigo de vuelta, para mí no eres un sidechick (ninguno)
|
| Sidechick)
| acompañante)
|
| Und du spammst in den Chat, jedes Mal, wenn ich live bin (im Chat, im Chat,
| Y envías spam al chat cada vez que estoy en vivo (en el chat, en el chat,
|
| im Chat)
| en la charla)
|
| Doch lieber lässt du die andern links liegen, denn du bist in dei’m Film,
| Pero prefieres dejar en paz a los demás, porque estás en tu película,
|
| dei’m Film, ah
| tu película, ah
|
| Baby, du (Baby, du)
| Bebé tú (bebé tú)
|
| Weißt es ganz genau (du weißt es ganz genau)
| Lo sabes muy bien (Lo sabes muy bien)
|
| Du tust mir gut (du tust mir gut)
| Eres bueno para mí (eres bueno para mí)
|
| Ich scheiß' auf andre Frau’n (nach so einer Frau)
| Me cago en otras mujeres (después de tal mujer)
|
| Baby, du (Babygirl)
| Bebé tú (niña)
|
| Weißt es ganz genau (du weißt es ganz genau)
| Lo sabes muy bien (Lo sabes muy bien)
|
| Für dich würd ich alles tun (alles tun)
| Haría cualquier cosa por ti (haría cualquier cosa)
|
| Selbst 'ne Bank berauben, ja, ja
| Incluso robar un banco, sí, sí
|
| Ich bin den ganzen Tag bedrückt und du weißt genau warum
| Estoy deprimido todo el día y sabes exactamente por qué
|
| Denn eigentlich will ich nur dich und die Zeit geht heut nicht um
| Porque en realidad solo te quiero a ti y hoy no se me acaba el tiempo
|
| Ich komm' schon wieder von 'nem Auftritt und die Leute feiern mit | Acabo de volver de un concierto y la gente está celebrando conmigo. |
| Doch eigentlich will ich nur weg, ich will ins Bett, ich will nur dich
| Pero en realidad solo quiero escapar, quiero ir a la cama, solo te quiero a ti.
|
| Schreib mir mal zurück, ich will dich kennenlernen (ja, ja)
| Escríbeme, quiero conocerte (sí, sí)
|
| Und ich stalke dich die ganze Nacht auf Instagram (ja, ja)
| Y te sigo en Instagram toda la noche (sí, sí)
|
| Sag mir, was du willst, ich würde alles kaufen
| Dime lo que quieres, compraría cualquier cosa
|
| Deine Bräune, sexy Beine und das Funkeln in dein’n Augen
| Tus piernas bronceadas y sexys y el brillo en tus ojos.
|
| Machen mich nervlich am Ende, was sind deine Werte
| Me pone nervioso al final, ¿cuáles son tus valores?
|
| Du willst frei durch die Luft fliegen, ich hol' dir die Sterne
| Si quieres volar libremente por el aire, te conseguiré las estrellas.
|
| Mit dir leben, entspannen in 'ner Finca
| Vivir contigo, relajarte en una finca
|
| Nur wir beide mit dei’m Hund und unsre Kinder
| Solo nosotros dos con tu perro y nuestros hijos.
|
| Ich würd aufhören zu rauchen, ich würd aufhören zu trinken
| Dejaría de fumar, dejaría de beber
|
| Dass ihr Vater Alkoholiker war, soll’n sie nicht wissen, Baby
| No deberían saber que su padre era alcohólico, bebé
|
| Dein Instagram: Cosmopolitan
| Tu Instagram: Cosmopolitan
|
| Lass uns an 'ne Bar, wir trinken non-stop Doppel-Gin
| Vamos a un bar, bebemos doble ginebra sin parar
|
| Bella, ich weiß ja, du folgst mir auf Instagram heimlich (heimlich)
| Bella yo sé que en secreto me sigues en Instagram (en secreto)
|
| Doch ich folg' dir zurück, für mich bist du nicht irgendeine Sidechick (keine
| Pero te sigo de vuelta, para mí no eres un sidechick (ninguno)
|
| Sidechick)
| acompañante)
|
| Und du spammst in den Chat, jedes Mal, wenn ich live bin (im Chat, im Chat,
| Y envías spam al chat cada vez que estoy en vivo (en el chat, en el chat,
|
| im Chat)
| en la charla)
|
| Doch lieber lässt du die andern links liegen, denn du bist in dei’m Film, | Pero prefieres dejar en paz a los demás, porque estás en tu película, |
| dei’m Film, ah
| tu película, ah
|
| Baby, du (Baby, du)
| Bebé tú (bebé tú)
|
| Weißt es ganz genau (du weißt es ganz genau)
| Lo sabes muy bien (Lo sabes muy bien)
|
| Du tust mir gut (du tust mir gut)
| Eres bueno para mí (eres bueno para mí)
|
| Ich scheiß' auf andre Frau’n (nach so einer Frau)
| Me cago en otras mujeres (después de tal mujer)
|
| Baby, du (Babygirl)
| Bebé tú (niña)
|
| Weißt es ganz genau (du weißt es ganz genau)
| Lo sabes muy bien (Lo sabes muy bien)
|
| Für dich würd ich alles tun (alles tun)
| Haría cualquier cosa por ti (haría cualquier cosa)
|
| Selbst 'ne Bank berauben, ja, ja
| Incluso robar un banco, sí, sí
|
| Für Bella, Bella muss ich Batzen verdien’n
| Por Bella, Bella tengo que ganarme los cachos
|
| Cinderella-ella ist in Marken verliebt
| Cenicienta-ella está enamorada de las marcas
|
| Geld machen heißt für mich Adrenalin
| Para mí, ganar dinero significa adrenalina.
|
| Wenn es sein muss, werd' ich für dich Bandenmitglied, ja, ja
| Si tengo que hacerlo, me hago pandillero por ti, sí, sí
|
| Schnelles Geld, Baby, nique la police
| Dinero rápido, bebé, nique la policía
|
| Denn ich bin hin und weg von dei’m Insta-Profil
| Porque estoy impresionado por tu perfil de Insta
|
| Schick' dir täglich Nachrichten, doch schreibst nicht zurück
| Envíense mensajes de texto todos los días, pero no devuelvan mensajes de texto.
|
| Ja, ich weiß, ich bin eigentlich verrückt
| Sí, sé que en realidad estoy loco
|
| Bella, ich weiß ja, du folgst mir auf Instagram heimlich (heimlich)
| Bella yo sé que en secreto me sigues en Instagram (en secreto)
|
| Doch ich folg' dir zurück, für mich bist du nicht irgendeine Sidechick (keine
| Pero te sigo de vuelta, para mí no eres un sidechick (ninguno)
|
| Sidechick)
| acompañante)
|
| Und du spammst in den Chat, jedes Mal, wenn ich live bin (im Chat, im Chat,
| Y envías spam al chat cada vez que estoy en vivo (en el chat, en el chat,
|
| im Chat)
| en la charla)
|
| Doch lieber lässt du die andern links liegen, denn du bist in dei’m Film,
| Pero prefieres dejar en paz a los demás, porque estás en tu película,
|
| dei’m Film, ah | tu película, ah |
| Baby, du (Baby, du)
| Bebé tú (bebé tú)
|
| Weißt es ganz genau (du weißt es ganz genau)
| Lo sabes muy bien (Lo sabes muy bien)
|
| Du tust mir gut (du tust mir gut)
| Eres bueno para mí (eres bueno para mí)
|
| Ich scheiß' auf andre Frau’n (nach so einer Frau)
| Me cago en otras mujeres (después de tal mujer)
|
| Baby, du (Babygirl)
| Bebé tú (niña)
|
| Weißt es ganz genau (du weißt es ganz genau)
| Lo sabes muy bien (Lo sabes muy bien)
|
| Für dich würd ich alles tun (alles tun)
| Haría cualquier cosa por ti (haría cualquier cosa)
|
| Selbst 'ne Bank berauben, ja, ja
| Incluso robar un banco, sí, sí
|
| La la la la la, la la la la la
| La la la la la la la la la la
|
| La la la la la | La la la la la |