Traducción de la letra de la canción A Married Man - Sammy Davis, Jr.

A Married Man (original)

A married man, a married man
How wonderful to be a married man
For now I know life’s purpose
And its plan since time began
A lonely man, I took a wife
And added love and laughter to my life
And now I know there’s no one richer than
A married man
With two to share each happiness
And two to bear each woe
And, oh, the woes seem so much less
And how the pleasures grow
The bachelor, the bachelor
I’ve lived his life and I have lived with her
Well let him keep his so-called merry life
As best he can
But as for me
I’d rather be
A happy man, contented man
A married man
With two to share each happiness
And two to bear each woe
Then, oh, the woes seem so much less
And how the pleasures grow
The bachelor, the bachelor
I’ve lived his life and I have lived with her
Well let him keep his so-called merry life
As best he can
But as for me
I’d rather be
A happy man, contented man
A married man

(traducción)

Un hombre casado, un hombre casado
Que maravilloso ser un hombre casado
Por ahora sé el propósito de la vida
Y su plan desde el principio del tiempo
Un hombre solitario, tomé una esposa
Y agregó amor y risas a mi vida
Y ahora sé que no hay nadie más rico que
un hombre casado
Con dos para compartir cada felicidad
y dos para soportar cada aflicción
Y, oh, los problemas parecen mucho menos
Y como crecen los placeres
El soltero, el soltero
He vivido su vida y he vivido con ella
Bueno, déjalo mantener su llamada vida feliz.
Lo mejor que puede
pero en cuanto a mi
Preferiría ser
Un hombre feliz, un hombre contento
un hombre casado
Con dos para compartir cada felicidad
y dos para soportar cada aflicción
Entonces, oh, los problemas parecen mucho menos
Y como crecen los placeres
El soltero, el soltero
He vivido su vida y he vivido con ella
Bueno, déjalo mantener su llamada vida feliz.
Lo mejor que puede
pero en cuanto a mi
Preferiría ser
Un hombre feliz, un hombre contento
un hombre casado