Traducción de la letra de la canción A Lot of Livin' to Do - Sammy Davis, Jr., Marty Paich

A Lot of Livin' to Do (original)

There are girls just ripe for some kissin'
And I mean to kiss me a few
Oh, those girls don’t know what they’re missin'
I got a lot of livin' to do
And there is wine all ready for tastin'
There are Cadillacs, shiny and new
They gotta move, 'cause time is wastin'
There’s such a lot of livin' to do
There are places to go, people to see
Things we can do
There’s everything we can do
Life’s a ball if only you know it
And it’s all just waitin' for you
You’re alive, come on and show it
There’s such a lot of livin' to do
Such a lot of livin' to do
Such a lot of livin' to do
There are places to go, people to see
Things we should do
There’s everything for me and you
Life’s a ball if only you know it
And it’s all waitin' for you
Girl, you’re alive, come on and show it
There’s such a lot of livin'
Such a lot of livin', such a lot of livin' to do, do

A Lot of Livin' to Do (traducción)

Hay chicas maduras para besarse
Y quiero besarme unos cuantos
Oh, esas chicas no saben lo que se pierden
Tengo mucho que vivir para hacer
Y hay vino listo para degustar
Hay Cadillacs, relucientes y nuevos
Tienen que moverse, porque el tiempo se está perdiendo
Hay tanto vivir que hacer
Hay lugares para ir, gente para ver
Cosas que podemos hacer
Hay todo lo que podemos hacer
La vida es una bola si solo lo sabes
Y todo está esperando por ti
Estás vivo, vamos y demuéstralo
Hay tanto vivir que hacer
Tanta vida que hacer
Tanta vida que hacer
Hay lugares para ir, gente para ver
Cosas que deberíamos hacer
hay de todo para mi y para ti
La vida es una bola si solo lo sabes
Y todo está esperando por ti
Chica, estás viva, vamos y muéstralo
Hay tanto vivir
Tanta vida, tanta vida para hacer, hacer