Traducción de la letra de la canción Shake, Shake, Shake - Sammy Davis, Jr.

Shake, Shake, Shake (original)

Come on and shake awhile
Come on and drive me wild
Get out and on the floor
Shake it out til your feet get sore, yeah
Cmon baby
Drive me crazy
Come around now
Hey, when you begin to move
You put me in a dancin groove
I want to jump and shout
Were actually workin out, yeah
Cmon baby
Drive me crazy
Ahhhh-righ
Yeaaaah, girl you’re lookin good
You’re lookin like I know you could
You’re really knockin em dead
You got me talkin out of my head, yea-ah
Cmon baby
Drive me crazy
Work it out mama, ahhhh-right
Cmon
Shake it up, now
Do the twist now woman
Mash them potatoes
Ahhhh, you’re lookin good
Like I know you could
Skippin cross the floor
Ahhhh, you’re hot
Talk to me mama
Why not all night long
Yeah baby shake, shake, shake
Yeah, twist-twist-twist shake, shake, shake
Twist, twist, twist shake, shake, shake
Twist, twist, twist shake, shake, shake
Cmon woman fade

(traducción)

Vamos y sacude un rato
Vamos y vuélveme loco
Sal y al suelo
Sacúdelo hasta que te duelan los pies, sí
Vamos bebe
Me vuelve loco
Ven ahora
Oye, cuando te empiezas a mover
Me pones en un ritmo de baile
quiero saltar y gritar
en realidad estamos trabajando, sí
Vamos bebe
Me vuelve loco
Ahhhh-bien
Sí, chica, te ves bien
Te ves como si supiera que podrías
Realmente los estás matando
Me tienes hablando fuera de mi cabeza, sí-ah
Vamos bebe
Me vuelve loco
resuélvelo mamá, ahhhh-bien
Vamos
Sacúdelo, ahora
Haz el giro ahora mujer
Puré de papas
Ahhhh, te ves bien
Como sé que podrías
Skippin cruzar el piso
Ahhhh, estás caliente
Hablame mami
¿Por qué no toda la noche?
Sí bebé sacude, sacude, sacude
Sí, giro-giro-giro sacudir, sacudir, sacudir
Gira, gira, gira, agita, agita, agita
Gira, gira, gira, agita, agita, agita
Vamos mujer se desvanece