Traducción de la letra de la canción If You Like It - Samson

If You Like It (original)

I understand hiphop is devided
There’s multiple routes and spots you can side with
You think it’s dope, you think it hots then you like it
It’s simple, it’s evolving, it’s not rocket science
There’s a lot of kids making booku bumps
For doing basically nothing so boo-hoo what
They makin' money and chilling and having a hell of a dern time
That’s one way to do it, that cool and all
But what I’m about to do is earn mine
A legitimate stern grime
Less feminine, more manly, more sentences per line
More emphasis, more rhymes
More penmanship, more spine
But generating power from spinning like turbines
We’re unstoppable bitch I’m here and I’m fully audible
You ain’t gotta guess what I’m saying it’s not an obstacle
I know how to rock a flow, hot like coals gonna be dropping the dough
Lock and load let it go pop in the
Raw shit bro but I’m still profitable
I just wanna make the talent matter again
Cause the importance of the rap is torn, tattered and thin
Now I’m not gonna act like it’s dope or I’m a fan of it
But there ain’t no goddamn reason that the both of us can’t exist
Listen!
If you like it say yeah
If you love it say oeh
If you like it say yeah
If you love it say oeh
I understand man
You like what you like and I can’t do a damn thang
Music’s gonna and that’s what it is dude
Nothing ever stays the same and that shit’s true
I ain’t beefin' with you, I dont see the issue
You got some in your pocket making profit
You sellin' out shows, fucking hoes making progress
Now we make different music and that’s cool and I can dig it I’m with it so
when you hear my shit don’t you fucking knock it
Cause there’s alot of rappers that are trappin' shit for nothing
Huffin' and puffin' and stepping and rocking and bustin
Giving it all they got and spilling out their guts on the recordlabel
But they don’t even get brought up in discussion
We got enough T-Doggs, we got enough Quavo’s
But we need more K-Dots and we need more J-Cole's
I ain’t dissing anybody that I’m speaking about
All I’m saying is that it just needs to be evened out
Listen!
If you like it say yeah
If you love it say oeh
If you like it say yeah
If you love it say oeh

(traducción)

Entiendo que el hiphop está dividido
Hay múltiples rutas y lugares con los que puede ponerse del lado
Crees que es genial, crees que está caliente y luego te gusta
Es simple, está evolucionando, no es ciencia espacial
Hay muchos niños haciendo baches booku
Por no hacer básicamente nada así que boo-hoo qué
Ganan dinero y se relajan y se lo pasan genial
Esa es una forma de hacerlo, así de genial y todo
Pero lo que estoy a punto de hacer es ganar el mío
Una mugre severa legítima
Menos femenino, más varonil, más oraciones por línea
Más énfasis, más rimas
Más caligrafía, más columna vertebral
Pero generar energía girando como turbinas
Somos una perra imparable. Estoy aquí y soy completamente audible.
No tienes que adivinar lo que estoy diciendo, no es un obstáculo
Sé cómo balancear un flujo, caliente como las brasas van a dejar caer la masa
Bloquee y cargue, déjelo ir, pop en el
Mierda cruda hermano, pero sigo siendo rentable
Solo quiero que el talento vuelva a importar
Porque la importancia del rap está rota, andrajosa y delgada
Ahora no voy a actuar como si fuera genial o como si fuera un fanático de eso.
Pero no hay ninguna maldita razón por la que los dos no podamos existir
¡Escucha!
Si te gusta di que sí
Si te encanta di oeh
Si te gusta di que sí
Si te encanta di oeh
entiendo hombre
Te gusta lo que te gusta y yo no puedo hacer nada
La música va y eso es lo que es, amigo
Nada nunca permanece igual y esa mierda es verdad
No te estoy molestando, no veo el problema
Tienes algo en tu bolsillo obteniendo ganancias
Estás vendiendo espectáculos, jodidas azadas progresando
Ahora hacemos música diferente y eso es genial y me gusta. Estoy con eso, así que
cuando escuches mi mierda, no la golpees
Porque hay muchos raperos que están atrapando mierda por nada
Resoplando y resoplando y pisando y meciéndose y reventando
Dando todo lo que tienen y derramando sus entrañas en el sello discográfico
Pero ni siquiera se mencionan en la discusión
Tenemos suficientes T-Doggs, tenemos suficientes Quavo
Pero necesitamos más K-Dots y necesitamos más J-Cole
No estoy insultando a nadie de lo que estoy hablando
Todo lo que digo es que solo necesita ser nivelado
¡Escucha!
Si te gusta di que sí
Si te encanta di oeh
Si te gusta di que sí
Si te encanta di oeh