Traducción de la letra de la canción Take It Like A Man - Samson

Take It Like A Man (original)

Leading me on, you’ve been a bad, bad boy
Betcha since you’ve been a kid you’ve been a mama’s toy
I’m gonna teach you, you’re going to learn
Don’t fool with me, I’m gonna make you burn
Little boy blue, take off your shoe
Just come a little closer so my aim is true
I don’t wanna do it gonna make you hop
It’s hurting me, is it hurting you?
Take it like a man, gonna do it all I can
Take it like a man, gonna do it all I can
Touch of the lash, you gotta discipline rash
Six of the best bust, my leather strap
I’m the master and you’re the slave
Bend over son, your gonna be saved

(traducción)

Guiándome, has sido un chico malo, malo
Apuesto a que desde que eres un niño has sido un juguete de mamá
Te voy a enseñar, vas a aprender
No juegues conmigo, te voy a hacer arder
Niñito azul, quítate el zapato
Sólo acércate un poco más para que mi objetivo sea cierto
No quiero hacerlo, te voy a hacer saltar
Me duele, te duele a ti?
Tómalo como un hombre, haré todo lo que pueda
Tómalo como un hombre, haré todo lo que pueda
Toque del látigo, tienes que disciplinar la erupción
Seis del mejor busto, mi correa de cuero
yo soy el amo y tu el esclavo
Inclínate hijo, vas a ser salvo