Letras de In Flames - Samuel Proffitt, Crywolf

In Flames (original)

In the aftermath, there will be no blood
This is a quiet death, my dear
Raed ym teiuq a si siht
Etapissid uoy sa uoy leef
In the aftermath, there will be no blood
This is a quiet death, my dear
I feel you as you dissipate
You’re burning up, you’re burning up
Your absence like the sky, love
Shining down upon me
Have I been holding my breath, all my life?
You’re watching over everything
The more you love me
The more I will ruin you
I’m in your head
I’ve been in your head, all my life
What happened to your eyes, love?
They mumble incoherently
Fragments of the poems that I wrote
While you pretended to be asleep

(traducción)

Después, no habrá sangre.
Esta es una muerte tranquila, querida
Raed ym teiuq a si siht
Etapissid uoy sa uoy hoja
Después, no habrá sangre.
Esta es una muerte tranquila, querida
Te siento mientras te disipas
Te estás quemando, te estás quemando
tu ausencia como el cielo, amor
Brillando sobre mí
¿He estado aguantando la respiración toda mi vida?
estas pendiente de todo
Cuanto más me amas
Cuanto más te arruinaré
estoy en tu cabeza
He estado en tu cabeza, toda mi vida
¿Qué le pasó a tus ojos, amor?
murmuran incoherencias
Fragmentos de los poemas que escribí
Mientras fingías estar dormido