Traducción de la letra de la canción Caroline - Sanders Bohlke

Caroline (original)

Life ain’t easy
When you’re down on your knees
Prayin' for someone to set you free
Well I’ve prayed for angels
And I’ve prayed for rain
Now I’m prayin'
Bless the hand that’s holdin' me
Oh, sweet Caroline
Won’t you be my peace of mind
Oh, sweet Caroline
Won’t you be a good friend of mine
Though I lay burden
Still beatin' from the storm
You came along, took my soul
And set it free
Just as that sparrow
Brings the early morn'
So you, Oh you, deliver me
Oh, sweet Caroline
Won’t you be my peace of mind
Oh, sweet Caroline
Won’t you be a good friend of mine
Oh my angel
We’ve seen our share of rain
But we’ve seen roses
Bloomin' just the same
And I ain’t never
Been afraid of tommorow
Though it may bring nothing
But cold hard pain
Oh, sweet Caroline
Won’t you be my peace of mind
Oh, sweet Caroline
Won’t you be a good friend of mine (2x)

Caroline (traducción)

La vida no es fácil
Cuando estás de rodillas
Rezando para que alguien te libere
Bueno, he orado por los ángeles
Y he rezado por la lluvia
Ahora estoy rezando
Bendice la mano que me sostiene
Oh, dulce Carolina
¿No serás mi paz mental?
Oh, dulce Carolina
¿No serás un buen amigo mío?
Aunque pongo carga
Todavía latiendo por la tormenta
Viniste, tomaste mi alma
Y déjalo libre
Así como ese gorrión
Trae la madrugada
Entonces tú, oh tú, líbrame
Oh, dulce Carolina
¿No serás mi paz mental?
Oh, dulce Carolina
¿No serás un buen amigo mío?
Oh mi ángel
Hemos visto nuestra cuota de lluvia
Pero hemos visto rosas
Floreciendo igual
Y yo nunca
He tenido miedo del mañana
Aunque puede traer nada
Pero dolor frío y duro
Oh, dulce Carolina
¿No serás mi paz mental?
Oh, dulce Carolina
¿No serás un buen amigo mío? (2x)