Traducción de la letra de la canción Out My Way/ Around You - Sango, Marr Grey, Devin Tracy

Out My Way/ Around You (original)

— Marr Grey
Ya, No matter what i do its not enough for you
And that’s gon' take my love away, ya
We can cut it off right now if you wanna
Everytime something goes wrong, you’re so ready to break up
Got a high as your pry, you do it all to prove you’re right
Cursin' me out on the phone til I hang up
Give it some time, a lot on the line
I won’t change my mind
Always going out my way, still something i just said
Girl im asking you to change, cuz' i can’t go another day
So what you wanna do baby, cuz' i can find a new lady
See I tried to make it work, but you said that this won’t work
Said girl I miss you, when we ain’t got no problems
And we ain’t got no issues, ohh yeah, yeah, yeah
Why can’t we just stay this way, yeah
You don’t let that drama get in the way
You know I-I don’t want no problems
But you know I-I know how to solve 'em
Said my heart bleeds for you, and you know that
If you leave I leave too, and I ain’t coming back
Always coming out my way, still something I could say
Girl I’m asking you to change, cause I can’t go another day
So what you want to do baby, cause I can find a new lady
See I tried to make it work, but you said that this won’t work
Doing this all for me
Making it hard for you
Do you still think of me
'cause i do still think of you
Have her way, yeah
— Devin Tracy
When I’m around you
Hey, I can’t use my head
(I can’t use my head)
I need you right here
Dont you run away hey-hey
I need you right here
(I need you right here)
Dont you walk away
(Dont you walk away)
Without me
I need you around me
Yeah babygirl surround me
Dont you walk away
(Yeah, yeah)
I need you right here
Dont you walk away
— July 7
Girl when I’m around you
Hope you’ll get this feeling too
More than just a best friend
I call her my nigga too
Queen, rollin' with my queen
Don’t no-one compete
Rollin with my queen
Oh — Ooo she so on fleek
Got her nails done and her feet
Got that hot, hot spicy rhythm
Hot hot spicy rhythm
You came, you came, you came, you came like ten times more
I’m glad that I can give you what you’re searching for

(traducción)

— Marr Gray
Sí, no importa lo que haga, no es suficiente para ti
Y eso va a quitarme mi amor, ya
Podemos cortarlo ahora mismo si quieres
Cada vez que algo sale mal, estás tan listo para romper
Tienes un alto como tu palanca, lo haces todo para demostrar que tienes razón
Maldiciéndome por teléfono hasta que cuelgo
Dale algo de tiempo, mucho en la línea
No cambiaré de opinión
Siempre saliendo a mi manera, todavía algo que acabo de decir
Chica, te estoy pidiendo que cambies, porque no puedo ir otro día
Entonces, qué quieres hacer, bebé, porque puedo encontrar una nueva dama
Mira, traté de hacer que funcionara, pero dijiste que esto no funcionará.
Dije chica te extraño, cuando no tenemos problemas
Y no tenemos problemas, oh sí, sí, sí
¿Por qué no podemos quedarnos así, sí?
No dejes que ese drama se interponga en el camino
Sabes que no quiero problemas
Pero sabes que sé cómo resolverlos
Dijo que mi corazón sangra por ti, y sabes que
si tu te vas yo tambien me voy y no vuelvo
Siempre saliendo a mi manera, todavía algo que podría decir
Chica, te estoy pidiendo que cambies, porque no puedo ir otro día
Entonces, qué quieres hacer, bebé, porque puedo encontrar una nueva dama
Mira, traté de hacer que funcionara, pero dijiste que esto no funcionará.
Haciendo todo esto por mi
Poniéndolo difícil para ti
¿Aún piensas en mí?
porque todavía pienso en ti
Tener su camino, sí
— Devin Tracy
cuando estoy cerca de ti
Oye, no puedo usar mi cabeza
(No puedo usar mi cabeza)
Te necesito aquí
No te escapes hey-hey
Te necesito aquí
(Te necesito aquí mismo)
no te alejes
(No te alejes)
Sin mi
te necesito a mi alrededor
Sí, nena, rodéame
no te alejes
(Sí, sí)
Te necesito aquí
no te alejes
- 07 de julio
Chica cuando estoy cerca de ti
Espero que también tengas este sentimiento
Más que un mejor amigo
Yo también la llamo mi nigga
Reina, rodando con mi reina
no compita nadie
Rodando con mi reina
Oh - Ooo ella tan en fleek
Se hizo las uñas y los pies
Tengo ese ritmo caliente, caliente y picante
Ritmo caliente caliente picante
Viniste, viniste, viniste, viniste como diez veces más
Me alegro de poder darte lo que estás buscando