| На душе ничего не осталось
| No queda nada en mi corazón
|
| Уже кроме алко и дыма.
| Excepto por el alcohol y el humo.
|
| Пропитанный низом, забытый бала,
| Empapado en el fondo, bola olvidada,
|
| Напален и синий.
| Caliente y azul.
|
| Тебе не стоит п*здеть за торчи -
| No deberías joder por los palos -
|
| И эти будни наши, они тупо обычные.
| Y estos días de la semana son nuestros, son estúpidamente ordinarios.
|
| Засыпать убитым в чётырех стенах -
| Quedarse dormido muerto en cuatro paredes -
|
| Что-то вроде привычки.
| Algo así como un hábito.
|
| Ты можешь проверить сам,
| Puedes comprobar por ti mismo
|
| Но тебе это нах*й не надо.
| Pero no lo necesitas, carajo.
|
| Ты можешь поверить, я знаю о чём говорю,
| Puedes creer que sé de lo que estoy hablando
|
| У тебя будет лучшее завтра.
| Tendrás un mañana mejor.
|
| Это не ново для нас.
| Esto no es nuevo para nosotros.
|
| Нищета на равных встречает с ярким нарядом.
| La pobreza se encuentra en igualdad de condiciones con un traje brillante.
|
| Добежать бы до финала. | Llegar a la final. |
| Осталось так мало -
| queda tan poco
|
| Да, чувствую падаю.
| Sí, siento caer.
|
| Мне ненужна поддержка - я и сам вывезу весь движ.
| No necesito apoyo, yo mismo eliminaré todo el movimiento.
|
| Фарт, понт, удача, хапка - без разницы, что ты мне говоришь.
| Pedo, presumir, suerte, hapka, no importa lo que me digas.
|
| У! | ¡Vu! |
| Не надо тесных отношений. | No necesitas una relación cercana. |
| Прямота без левых движений.
| Directividad sin movimientos de izquierda.
|
| Ненависть или петля на шее.
| Odio o una soga alrededor del cuello.
|
| Все вокруг так много п*здят,
| Por todas partes tanta mierda,
|
| И хотят меня схавать словами, схавать словами.
| Y quieren comerme con palabras, comerme con palabras.
|
| Я улыбаюсь на грязь, ведь уверен, что схавал делами.
| Sonrío a la suciedad, porque estoy seguro de que estaba ocupado con mi negocio.
|
| Мам! | ¡Mamá! |
| Куплю огромный дом, и заберу вас всех - обещаю.
| Compraré una casa enorme y los llevaré a todos, lo prometo.
|
| Пока в облаках летаю, на light'сах хапаю. | Mientras vuelo en las nubes, me agarro a las luces. |
| Знаю -
| Lo sé -
|
| Будет лучший день - без суеты, без потерь;
| Habrá un día mejor, sin alboroto, sin pérdida;
|
| Без гнили и без бл*дей; | sin podredumbre y sin putas; |
| без поиска, где найти лаве.
| sin buscar dónde encontrar lava.
|
| Без родного на нуле. | Sin un nativo en cero. |
| Без матерей на слезе.
| Sin madres en la lágrima.
|
| Без пацанов, что на дне.
| Sin los chicos que están en el fondo.
|
| Завтра будет лучший день - без суеты, без потерь;
| Mañana será un día mejor - sin alboroto, sin pérdida;
|
| Без гнили и без бл*дей; | sin podredumbre y sin putas; |
| без поиска, где найти лаве.
| sin buscar dónde encontrar lava.
|
| Без родного на нуле. | Sin un nativo en cero. |
| Без матерей на слезе.
| Sin madres en la lágrima.
|
| Без пацанов, что на дне. | Sin los chicos que están en el fondo. |
| Эй!
| ¡Oye!
|
| Я бегу далеко-далеко...
| Estoy corriendo lejos, muy lejos...
|
| О!
| ¡Oh!
|
| Я бегу далеко-далеко от всего - меня тянет обратно.
| Estoy corriendo muy, muy lejos de todo, estoy tirado hacia atrás.
|
| Я стараюсь стать лучше с каждым днём, но это неправда.
| Intento mejorar cada día, pero no es cierto.
|
| Выдержи, постарайся, не уходи сюда беспонтовая гамма.
| Aguanta, prueba, no vayas aquí bespontovy gamma.
|
| Да, может быть я не очень хорош, но плохого никогда не пожелаю.
| Sí, tal vez no soy muy bueno, pero nunca deseo nada malo.
|
| И будь лучше, чем я. | y ser mejor que yo. |
| Я дарю тебе "52 герца".
| Te doy "52 hercios".
|
| Будь лучше, чем я. | Ser mejor que yo. |
| Не бери плохого залетая в сердце.
| No te lleves lo malo volando al corazón.
|
| Моя душа уже давно не та -
| Mi alma ya no es la misma -
|
| Едкий дым заполонил меня с головы до пят.
| Un humo acre me llenó de pies a cabeza.
|
| Под ногами вода, но я такой же, как и тогда, мама.
| Hay agua debajo de mis pies, pero estoy igual que entonces, mamá.
|
| Я заберу твою печаль. | Tomaré tu pena. |
| Я стану лучше - обещаю,
| Mejoraré - lo prometo
|
| Ведь я точно знаю:
| Porque lo sé con certeza:
|
| Будет лучший день - без суеты, без потерь;
| Habrá un día mejor, sin alboroto, sin pérdida;
|
| Без гнили и без бл*дей; | sin podredumbre y sin putas; |
| без поиска, где найти лаве.
| sin buscar dónde encontrar lava.
|
| Без родного на нуле. | Sin un nativo en cero. |
| Без матерей на слезе.
| Sin madres en la lágrima.
|
| Без пацанов, что на дне.
| Sin los chicos que están en el fondo.
|
| Завтра будет лучший день - без суеты, без потерь;
| Mañana será un día mejor - sin alboroto, sin pérdida;
|
| Без гнили и без бл*дей; | sin podredumbre y sin putas; |
| без поиска, где найти лаве.
| sin buscar dónde encontrar lava.
|
| Без родного на нуле. | Sin un nativo en cero. |
| Без матерей на слезе.
| Sin madres en la lágrima.
|
| Без пацанов, что на дне. | Sin los chicos que están en el fondo. |
| Эй! | ¡Oye! |