Traducción de la letra de la canción Love me - Santos, ABILEXX

Love me (original)

За окном снег, касаюсь тебя во сне,
Мы наедине и времени так мало,
Ты с ним, а я с ней
Разные жизни, не затянули старые раны.
Город на букву «А», ностальджи
Касаясь тебя, останавливаю эту жизнь
Дома семья, не то, чтобы я наплевал,
Просто виражи, выкинут на 10 лет назад меня
Переключаю скорость, вдыхаю воздух,
Чувствую твой голос, он шепчет слова
Так близко, касаюсь твоих волос,
Отпускаю руль, жму на тормоз.
Положу куплет под твой пульс,
Посмотрю на космос, почувствую эту невесомость
Развернусь, уйду, и ты тоже,
До нового звонка из прошлого, нашего.
Незабываемая, наша не забытая, наша не придуманная
Любимая, любимая
Незабываемая, наша не забытая, наша не придуманная
Любимая, любимая
Love me скажи просто love me love me love me love me
Love me скажи просто love me love me love me love me
И мы разойдемся, словно корабли
Уплывем обратно, каждый в свои гавани,
Брошу наши фотографии на угли,
Докурю пойду спать, а ты
Дома заботы, куча суеты, работа, текущие счета
Эмоции, съест банкнота.
Ты по городу с детьми, поправляешь младшему шапку
Холодно, выходные дни
Кино для взрослых, билетов нет я их купил все
Нет людей купилась, подумав,
Что фильм не интересный,
Простуда или болезнь под названием, утро вместе
Города и песни, другая грань между нами снова,
Курю ты говоришь перестань,
Люблю, ты говоришь, я улыбаюсь
Отстань говоришь, но при этом ты таешь.
Незабываемая, наша не забытая, наша не придуманная
Любимая, любимая
Незабываемая, наша не забытая, наша не придуманная
Любимая, любимая
Love me скажи просто love me love me love me love me
Love me скажи просто love me love me love me love me

Love me (traducción)

Hay nieve fuera de la ventana, te toco en un sueño,
Estamos solos y hay tan poco tiempo
tu estas con el y yo con ella
Vidas diferentes no han curado viejas heridas.
Ciudad con la letra "A", nostalgia
Tocarte detiene esta vida
Familia en casa, no es que me importe un carajo
Solo gira, tírame hace 10 años
Cambio de marcha, inhalo el aire,
Siento tu voz, susurra palabras
Tan cerca, tocando tu cabello
Solté el volante y pisé los frenos.
Pondré un verso bajo tu pulso
Mira el espacio, siente esta ingravidez
Me doy la vuelta, me voy, y tú también,
Hasta una nueva llamada del pasado, la nuestra.
Inolvidable, nuestro no olvidado, nuestro no inventado
amado, amado
Inolvidable, nuestro no olvidado, nuestro no inventado
amado, amado
Ámame solo di ámame ámame ámame ámame
Ámame solo di ámame ámame ámame ámame
Y nos dispersaremos como barcos
Naveguemos de regreso, cada uno a sus propios puertos,
Arroja nuestras fotos a las brasas
Termina mi cigarro, me voy a dormir, y tu
Casas de preocupaciones, mucho alboroto, trabajo, cuentas corrientes
Las emociones, se comerán un billete.
Estás por la ciudad con los niños, arreglando el sombrero más joven
fines de semana fríos
Películas para adultos, sin entradas, las compré todas.
Ninguna gente compró en el pensamiento
Que la película no es interesante.
Resfriado o enfermedad llamada mañana juntos
Ciudades y canciones, otra línea entre nosotros otra vez,
yo fumo tu dices para
Te amo, dices, sonrío
Déjame solo hablando, pero al mismo tiempo te estás derritiendo.
Inolvidable, nuestro no olvidado, nuestro no inventado
amado, amado
Inolvidable, nuestro no olvidado, nuestro no inventado
amado, amado
Ámame solo di ámame ámame ámame ámame
Ámame solo di ámame ámame ámame ámame