| Знаешь, тут есть немного огня для нас,
| Sabes que hay algo de fuego para nosotros
|
| Есть пару фраз не сказанных,
| Hay un par de frases no dichas,
|
| Точнее тысячи
| Más precisamente, miles
|
| Но мне забыть проще, чем позвонить тебе сейчас,
| Pero es más fácil para mí olvidar que llamarte ahora
|
| Мы взрослые и нас родители не ищут.
| Somos adultos y nuestros padres no nos buscan.
|
| Алкоголь как моль съедает
| El alcohol come como una polilla
|
| Соль на рану, сыпят воспоминания,
| Sal en la herida, derramando recuerdos
|
| Тают, хладнокровные телки, от моих аудио раскаяний
| Derritiéndose, chicas de sangre fría, de mi remordimiento de audio
|
| И моя лира анти-солярий.
| Y mi lira es una cama antibronceadora.
|
| Как есть.
| Como están las cosas.
|
| Маски скинуты, и мы знаем, кто есть кто,
| Se quitan las mascaras y sabemos quien es quien
|
| Кому хип-хоп, а кому kenzo
| Para quien es hip-hop, y para quien es kenzo
|
| По кому плачет insta, а по кому СИЗО
| Para quién es insta llorando, y para quién es el centro de detención preventiva
|
| Я для тебя всегда носил под сердцем, эти сто строк
| Siempre llevé bajo mi corazón por ti, estas cien líneas
|
| Знаешь, я же игрок и моя жизнь рывок
| Ya sabes, soy un jugador y mi vida es un idiota.
|
| Сегодня ни чего, а завтра всё
| nada hoy, todo mañana
|
| Пускай на самотек, порой ...
| Déjalo a la deriva, a veces...
|
| Взрывал на сто и скидывал на ноль
| Explotó cien y arrojó a cero
|
| Сейчас в пути все также, зеленый горячий гашик
| Ahora todo está en camino, hachís picante verde
|
| Белая пыль и SOE prod.
| Polvo blanco y SOE prod.
|
| Тут наши, осели как дымок на легких, кидаем строки,
| Aquí están los nuestros, asentados como humo en los pulmones, tiramos líneas,
|
| Давно не писал о тебе, но раз уж вспомнил
| Hace mucho que no escribo sobre ti, pero desde que me acordé
|
| Приму за допинг..
| lo tomare por dopaje..
|
| Муза пришла, сказала что от тебя
| Muse vino, dijo eso de ti
|
| Оставила эту песню, поцеловала
| Dejó esta canción, besó
|
| И снова ушла, черноволосая бестия,
| Y ella se fue de nuevo, bestia de pelo negro,
|
| Бесит что иногда она светится,
| Enfurece que a veces brilla,
|
| Вертится, ловец снов
| Spinning, atrapasueños
|
| В окнах не видно месяца,
| La luna no se ve en las ventanas,
|
| Грешнику не грешница,
| Un pecador no es un pecador
|
| Лестница, винтовая
| escalera, espiral
|
| На Марсе не верят раю.
| En Marte no creen en el cielo.
|
| Зима прошла, но льды не растают
| El invierno ha pasado, pero el hielo no se derretirá
|
| Глаза устали, лучше не набирай мне, не подумай неправильно
| Ojos cansados, mejor no me marques, no pienses mal
|
| Прощальная так разминка,
| Calentamiento de despedida
|
| А это finita видно,
| Y esta finita es visible
|
| Грустить не когда,
| No hay tiempo para estar triste
|
| Давно не одевал кепку
| No he usado un sombrero en mucho tiempo.
|
| Чаще по классике, в часиках
| Más a menudo según los clásicos, en horas.
|
| Вереница пепла и на подходе новое лето.
| Un hilo de cenizas y un nuevo verano está en camino.
|
| Медленно, опускаю под воду ракету,
| Lentamente bajo el cohete bajo el agua,
|
| Ветрено... и щурю глаза против ветра,
| Hace viento... y entrecierro los ojos contra el viento,
|
| Слеплена, моя любовь
| Cegado, mi amor
|
| Где она, вновь медленно, медленно.
| Dónde está ella, otra vez despacio, despacio.
|
| Дым как наркоз
| Humo como un anestésico
|
| Поступает в мозг анабиос
| Anabios entra en el cerebro
|
| Общая, привычка осталась
| General, la costumbre se mantuvo
|
| Хоть и врозь
| aunque separados
|
| Качаюсь на кресле качалке
| Meciéndose en una mecedora
|
| Тлеет джанго,
| Django ardiente
|
| Лечит спелое манго,
| Cura mango maduro
|
| Танец слепых четкое танго,
| Danza del ciego tango claro
|
| На крапалях любви, тлеют былые дни
| En las ortigas del amor, los viejos tiempos están ardiendo
|
| Не снег, но крек
| No nieve, sino crack.
|
| Не снег, а дождь
| No nieve, sino lluvia.
|
| Миг сквозь блик,
| Un momento a través del resplandor
|
| Джин в тоник,
| Ginebra a la tónica
|
| Телочка по имени Моника,
| Una chica llamada Mónica
|
| Жирный Джони,
| johnny gordo
|
| Жирный джоинт.
| Articulación grasa.
|
| Куча фобий, секунду на доли,
| Un montón de fobias, un segundo por una fracción,
|
| Многим не видеть многих,
| Muchos no ven muchos
|
| Тонем, сквозь этот мир убогий,
| Ahogándose en este mundo miserable,
|
| Молим богов, но на утро три подряд будь здоров.
| Rezamos a los dioses, pero por tres mañanas seguidas, mantente saludable.
|
| Подумаю, посмотрю на твою жизнь новую,
| Lo pensaré, mira tu nueva vida,
|
| На нового смотреть не буду
| no voy a mirar lo nuevo
|
| Могу засмеяться,
| puedo reír
|
| Главное все счастливы,
| Lo principal es que todos estén felices.
|
| Кольцо освободила от пальца
| El anillo fue liberado del dedo.
|
| Я как всегда на рации, ало
| Estoy en la radio como siempre, alo
|
| Перекачевка между станций,
| transferencia entre estaciones,
|
| Темы и мазы, теньге не и баксы,
| Temas y laberintos, no tenge y bucks,
|
| На днях по привычке по полнил баланс твой. | El otro día, por costumbre, recargué tu saldo. |