Traducción de la letra de la canción Никарагуа - Santos

Никарагуа (original)

Куба, ром, белый дом,
Терраса в 200 метров,
Чайки, небо, не ветрено и славно,
Пальмы, земли майя, под ногами
Мы таем и тайное становится явным, я знаю.
Иди сюда baby,
Ночи летние,
Плечи смуглые твои,
Глаза мутные мои,
Стихи о нас в основном,
Да и о том, как мы,
Да и о том, где мы.
Ничего лишнего,
Кроме барабанов, грустного пиано,
Никарагуа, слишком много тепла там
Это лето в закатах,
Сходим с ума за кадром,
Курю в постели, ты рядом,
С балкона вид на запад,
Но горизонт тонет в океане,
И прохлада бриза, губы так близко,
Искренне, если не рядом, в мыслях,
Если сон, приснись мне в S.Francisco
Перелеты между стран, часовые пояса.
Как ты там?
Как там я?
Может на море?
Где пляж и воля, бежать смотря на небо,
Солнце в океане тонет,
Нет, тут в одного двойная порция дыма line brew,
Пара сотен стихов и Aqua blue
Люблю — нет, помню — да,
Помню твои губы как яд, не верю,
А значит слова делю на 2 раза.
Ламбада, лям баксов,
Второе.
Натанцевались мы с тобой,
А море мое укромное место в голове,
Где мы упокоим былые дни,
Ну типа секрет.
Гаснут огни, это мы на балконе одни,
2010-ый серьезно убил,
Есть виски и джин, тоник и вин, пару сортов,
Есть пару дымящих, а значит
Снова на море вдвоем.

Никарагуа (traducción)

Cuba, ron, casa blanca
Terraza 200 metros,
Gaviotas, el cielo no es ventoso y agradable,
Palmeras, tierras mayas, bajo los pies
Nos derretimos y el secreto se aclara, lo sé.
Ven aquí, bebé
noches de verano,
tus hombros morenos
mis ojos nublados
Poemas sobre nosotros en su mayoría
Sí, y cómo nosotros
Sí, y dónde estamos.
nada adicional,
Excepto batería, piano triste,
Nicaragua, demasiado calor allá
es verano en los atardeceres
Volviéndose loco detrás de escena
fumo en la cama tu estas cerca
Balcón mirando al oeste
Pero el horizonte se hunde en el océano
Y la frescura de la brisa, los labios tan cerca
Sinceramente, si no cerca, en mis pensamientos,
Si un sueño, suéñame en S.Francisco
Vuelos entre países, zonas horarias.
¿Cómo estás ahí?
¿Como estoy?
¿Quizás en el mar?
Donde esta la playa y la libertad, corre mirando al cielo,
El sol se hunde en el océano
No, hay un humo de cerveza de doble línea en uno
Un par de cientos de versos y azul agua
Amo - no, recuerdo - sí,
Recuerdo tus labios como veneno, no creo
Entonces divido las palabras en 2 veces.
Lambada, dólares lam,
Segundo.
bailamos contigo
Y el mar es mi lugar apartado en mi cabeza,
Donde descansaremos los viejos tiempos
Bueno, una especie de secreto.
Las luces se apagan, somos nosotros solos en el balcón,
2010 gravemente asesinado
Hay whisky y ginebra, tónica y vino, un par de tipos,
Hay un par de fumadores, lo que significa
Juntos en el mar otra vez.