Traducción de la letra de la canción Solveig's Song (Peer Gynt Suite No. 2) - Sarah Brightman, Эдвард Григ

Solveig's Song (Peer Gynt Suite No. 2) (original)

The winter may pass and the spring disappear
The spring disappear
The summer too will vanish and then the year
And then the year
But this I know for certain: you’ll come back again
You’ll come back again
And even as I promised you’ll find me waiting then
You’ll find me waiting then
Oh-oh-oh …
God help you when wand’ring your way all alone
Your way all alone
God grant to you his strength as you’ll kneel at his throne
As you’ll kneel at his throne
If you are in heaven now waiting for me In heaven for me And we shall meet again love and never parted be And never parted be!
Oh-oh-oh …

Solveig's Song (Peer Gynt Suite No. 2) (traducción)

El invierno puede pasar y la primavera desaparecer
la primavera desaparece
El verano también se desvanecerá y luego el año
Y luego el año
Pero esto lo sé con certeza: volverás otra vez
Volverás de nuevo
E incluso como prometí que me encontrarás esperando entonces
Me encontrarás esperando entonces
Oh-oh-oh…
Dios te ayude cuando deambulas por tu camino solo
Tu camino solo
Dios te conceda su fuerza mientras te arrodillas ante su trono
Como te arrodillarás ante su trono
Si estás en el cielo ahora esperándome En el cielo por mí Y nos encontraremos de nuevo amor y nunca nos separamos ¡Y nunca nos separamos!
Oh-oh-oh…