Traducción de la letra de la canción If I Ever Fall In Love Again - Sarah Brightman

If I Ever Fall In Love Again (original)

If I ever fall in love again
It’ll be with someone just like you
I don’t say that I’m in love again
But on the day you came my way, I knew
If I ever fall in love again
This is just the way it ought to be
But if it’s really love again
I’ll leave to fate, I’d rather wait and see
How can I know
When my head is saying no
And my heart’s telling me that it’s real?
Can it be wrong
If I burst into song
At the wonder of feeling the way
That I suddenly feel?
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you
The way that I suddenly feel!
If I ever fall in love again
I shall know exactly what to do
And when I fall in love again
I know it must be someone just like you

(traducción)

Si alguna vez me vuelvo a enamorar
Será con alguien como tú
No digo que estoy enamorado otra vez
Pero el día que viniste a mi camino, supe
Si alguna vez me vuelvo a enamorar
Así es como debería ser
Pero si es realmente amor otra vez
Dejaré al destino, prefiero esperar y ver
Cómo puedo yo saber
Cuando mi cabeza dice que no
¿Y mi corazón me dice que es real?
¿Puede estar mal?
Si me pongo a cantar
En la maravilla de sentir el camino
Que de repente siento?
Si alguna vez me vuelvo a enamorar
Sabré exactamente qué hacer
Y cuando me vuelva a enamorar
Sé que debe ser alguien como tú
¡La forma en que me siento de repente!
Si alguna vez me vuelvo a enamorar
Sabré exactamente qué hacer
Y cuando me vuelva a enamorar
Sé que debe ser alguien como tú