| If Love Were All (original) | If Love Were All (traducción) |
|---|---|
| Fate may often treat me meanly | El destino a menudo puede tratarme mal |
| But I keenly pursue | Pero persigo con entusiasmo |
| A little mirage in the blue | Un pequeño espejismo en el azul |
| Determination helps me through | La determinación me ayuda a superar |
| Though I never really grumble | Aunque realmente nunca me quejo |
| Life’s a jumble indeed | La vida es un revoltijo de hecho |
| And in my efforts to succeed | Y en mis esfuerzos por tener éxito |
| I’ve had to formulate a creed | He tenido que formular un credo |
| I believe in doing what I can | Yo creo en hacer lo que puedo |
| In crying when I must | En llorar cuando debo |
| In laughing when I choose | En reír cuando elijo |
| Hey ho, if love were all | Hey ho, si el amor fuera todo |
| I should be lonely | debería estar solo |
| I believe the more you love a man | Creo que cuanto más amas a un hombre |
| The more you give your trust | Cuanto más das tu confianza |
| The more you’re bound to lose | Cuanto más estás obligado a perder |
| Although when shadows fall | Aunque cuando caen las sombras |
| I think if only | creo que si solo |
| Somebody splendid really needed me | Alguien espléndido realmente me necesitaba |
| Someone affectionate and dear | Alguien cariñoso y querido |
| Cares would be ended if I knew that he | Las preocupaciones terminarían si supiera que él |
| Wanted to have me near | Quería tenerme cerca |
| But I believe that since my life began | Pero creo que desde que empezó mi vida |
| The most I’ve had is just a talent to amuse | Lo máximo que he tenido es solo un talento para divertir |
| Hey ho, if love were all | Hey ho, si el amor fuera todo |
| Hey ho, if love were all | Hey ho, si el amor fuera todo |
| Although when shadows fall | Aunque cuando caen las sombras |
| I think if only | creo que si solo |
| Somebody splendid really needed me | Alguien espléndido realmente me necesitaba |
| Someone affectionate and dear | Alguien cariñoso y querido |
| Cares would be ended if I knew that he | Las preocupaciones terminarían si supiera que él |
| Wanted to have me near | Quería tenerme cerca |
| But I believe that since my life began | Pero creo que desde que empezó mi vida |
| The most I’ve had is just a talent to amuse | Lo máximo que he tenido es solo un talento para divertir |
| Hey ho, if love were all | Hey ho, si el amor fuera todo |
| Hey ho, if love were all | Hey ho, si el amor fuera todo |
| Hey ho, if love were all | Hey ho, si el amor fuera todo |
Traducción de la letra de la canción If Love Were All - Sarah Brightman
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción If Love Were All de -Sarah Brightman
Canción del álbum The Songs That Got Away
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:31.12.1988
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoThe Really Useful Group
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 1997 | |
| 1986 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2013 |