Traducción de la letra de la canción Believe Again - Sarah Kelly

Believe Again (original)

Maybe I trusted blind too many times and on it goes
Maybe I can’t see straight and all this weight is numbing me slow
I’m scared to death to let you in, I’m broken and I
Feel my heart beating, believe in so deeply
In the light that guides my way
All my tomorrows and yesterdays sorrows
Fade in the passion here today
Can you teach me how to feel again, to believe again?
Can you show me what is real again, to be free again?
This light inside has one more try
And one more chance to
Feel my heart beating, believe in so deeply
In the light that guides my way
All my tomorrows and yesterdays sorrows
Fade in the passion here today
It’s time to let it go, let it go
Feel my heart beating, believe in so deeply
In the light that guides my way
All my tomorrows and yesterdays sorrows
Fade in the passion here today

(traducción)

Tal vez confié a ciegas demasiadas veces y así sigue
Tal vez no puedo ver bien y todo este peso me está adormeciendo lentamente
Estoy muerto de miedo de dejarte entrar, estoy roto y yo
Siente mi corazón latiendo, cree tan profundamente
En la luz que guía mi camino
Todas mis penas de mañana y de ayer
Desvanecerse en la pasión aquí hoy
¿Puedes enseñarme a sentir de nuevo, a creer de nuevo?
¿Puedes mostrarme lo que es real otra vez, ser libre otra vez?
Esta luz interior tiene un intento más
Y una oportunidad más para
Siente mi corazón latiendo, cree tan profundamente
En la luz que guía mi camino
Todas mis penas de mañana y de ayer
Desvanecerse en la pasión aquí hoy
Es hora de dejarlo ir, déjalo ir
Siente mi corazón latiendo, cree tan profundamente
En la luz que guía mi camino
Todas mis penas de mañana y de ayer
Desvanecerse en la pasión aquí hoy