Traducción de la letra de la canción Hold on Love - Sarah Kelly

Hold on Love (original)

How much is too much?
How much can one take
€˜Till a soul finally breaks?
How far is too far?
When nothing looks right
No end to the night…
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song
How wrong is too wrong?
€˜Till you feel so mislead
Into a world of regret
How long is too long?
To trade the truth for a lie
Until there’s no where to hide
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song
Dropping defenses
Those rough bloody edges
That open the gate of the hate that en-cages
Hello to new life
Means hello to goodbye
Welcome the change rearranging the inside
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song

(traducción)

¿Cuánto es demasiado?
cuanto se puede tomar
¿Hasta que un alma finalmente se rompa?
¿Qué tan lejos es demasiado lejos?
Cuando nada se ve bien
Sin fin para la noche...
Espera amor
Todo está en juego
pero estarás bien
levanta tu cabeza
Debes ser fuerte
Debe cantar tu canción
¿Qué tan mal es demasiado mal?
Hasta que te sientas tan engañado
En un mundo de arrepentimiento
¿Cuánto tiempo es demasiado?
Cambiar la verdad por una mentira
Hasta que no haya donde esconderse
Espera amor
Todo está en juego
pero estarás bien
levanta tu cabeza
Debes ser fuerte
Debe cantar tu canción
Bajando las defensas
Esos bordes ásperos y sangrientos
Que abren la puerta del odio que enjaula
Hola a la nueva vida
Significa hola a adios
Bienvenido el cambio reorganizando el interior
Espera amor
Todo está en juego
pero estarás bien
levanta tu cabeza
Debes ser fuerte
Debe cantar tu canción
Espera amor
Todo está en juego
pero estarás bien
levanta tu cabeza
Debes ser fuerte
Debe cantar tu canción