Traducción de la letra de la canción He Doesn't Love You - Sarah Mcleod

He Doesn't Love You (original)

Rattle the cage
Flicker the light
This kind of love keeps you up all night
You know somethin aint right You call on a friend
Could you be so sure
That old lines been done before
You know somethin aint right Can you feel it come coming
Can you feel it come here it comes
Its taken you forever though youre living so fast
And youre in for the running in a race and comin last He doesnt love you (12x)
Its taken you forever though youre living so fast (2x)You wanna be saved
Well dont be naive
Its your choice if you wanna leave you know
So dont you delay Youve taken the brunt
Of both of your lives
Its not how your supposed to compromise
So dont you delay Can you feel it come coming
Can you feel it come here it comes
A little old stain will show you what hes done
Youll never stay afloat and if you cave in while youreHe doesnt love you
But He doesnt love you
He doesnt love you
But he doesnt love you (fades out)

He Doesn't Love You (traducción)

sacude la jaula
parpadeo de la luz
Este tipo de amor te mantiene despierto toda la noche
Sabes que algo no está bien, llamas a un amigo
¿Podrías estar tan seguro
Esas viejas líneas se han hecho antes
Sabes que algo no está bien ¿Puedes sentirlo venir?
¿Puedes sentirlo venir aquí viene
Te ha tomado para siempre aunque estés viviendo tan rápido
Y estás listo para correr en una carrera y llegar el último Él no te ama (12x)
Te ha llevado una eternidad aunque estés viviendo tan rápido (x2) Quieres ser salvado
Bueno, no seas ingenuo
Es tu elección si quieres irte, ya sabes
Así que no te demores Has tomado la peor parte
De la vida de ambos
No es como se supone que debes comprometerte
Así que no te demores ¿Puedes sentirlo venir?
¿Puedes sentirlo venir aquí viene
Una pequeña mancha vieja te mostrará lo que ha hecho
Nunca te mantendrás a flote y si cedes mientras estás Él no te quiere
pero el no te ama
el no te ama
Pero él no te ama (se desvanece)