Traducción de la letra de la canción Let's Get Together - Sarah Mcleod

Let's Get Together (original)

Well its never quiet on the tail of the western front.
Well the parties insaine, did you hear about this one?
And now I cant go wrong with this boy on my side.
Its always such a mission to be gettin it right.
Now its in the can can can tonight.
Lets get together!
So tell me where we call the line
Lets get together!
Our hands are clean our brains are fried.
Lets get together!
So tell me where we call the line,
Lets get together-gether-gether woooah!
So its night out there on the wall of the huanted house.
If you take me along I’ll be quiet as a church mouse.
Coz its always a pleasure to be hanging with you.
Its more than a feeling that I can turn it into.
And now that im in the can can can with you yeah yeah yeah!
Lets get together!
So tell me where we call the line
Lets get together!
Our hands are clean our brains are fried.
Lets get together!
So tell me where we call the line,
Lets get together-gether-gether woooah.
Lets get.
lets get.lets get.
together
Lets get.
lets get.
together
Lets get together!
So tell me where we call the line
Lets get together!
Our hands are clean our brains are fried.
Lets get together!
So tell me where we call the line,
Lets get together-gether-gether c’mon!
Lets get.
lets get.get get.
together
Lets get.
lets get.get get.
togehter
Lets get.
lets get.get get.
together
Lets get.
lets get.
togegegegether!

(traducción)

Bueno, nunca está tranquilo en la cola del frente occidental.
Bueno, las fiestas locas, ¿escuchaste sobre esta?
Y ahora no puedo equivocarme con este chico de mi lado.
Siempre es una gran misión estar haciéndolo bien.
Ahora está en el can can can esta noche.
¡Vamos a juntarnos!
Así que dime dónde llamamos a la línea
¡Vamos a juntarnos!
Nuestras manos están limpias, nuestros cerebros están fritos.
¡Vamos a juntarnos!
Así que dime dónde llamamos a la línea,
Vamos a juntarnos-juntos-juntos woooah!
Así que es de noche allá afuera en la pared de la casa embrujada.
Si me llevas, estaré callado como un ratón de iglesia.
Porque siempre es un placer estar contigo.
Es más que un sentimiento en el que puedo convertirlo.
Y ahora que estoy en el can can can contigo, ¡sí, sí, sí!
¡Vamos a juntarnos!
Así que dime dónde llamamos a la línea
¡Vamos a juntarnos!
Nuestras manos están limpias, nuestros cerebros están fritos.
¡Vamos a juntarnos!
Así que dime dónde llamamos a la línea,
Reunámonos-juntos-juntos woooah.
Vamos a llegar.
vamos a conseguir.vamos a conseguir.
juntos
Vamos a llegar.
vamos a llegar.
juntos
¡Vamos a juntarnos!
Así que dime dónde llamamos a la línea
¡Vamos a juntarnos!
Nuestras manos están limpias, nuestros cerebros están fritos.
¡Vamos a juntarnos!
Así que dime dónde llamamos a la línea,
Reunámonos-juntos-juntos ¡vamos!
Vamos a llegar.
Vamos a conseguir. conseguir conseguir.
juntos
Vamos a llegar.
Vamos a conseguir. conseguir conseguir.
juntos
Vamos a llegar.
Vamos a conseguir. conseguir conseguir.
juntos
Vamos a llegar.
vamos a llegar.
juntos!