Traducción de la letra de la canción Round And Round - Sarah

Round And Round (original)

Looks like it’s easier sometimes
To run and hide
What does it take to compromise
Should hearts collide
You don’t want to but need to It’s hurtin' either way
You can’t fight it or hide it Or stand it another day
You’re just waitin' for someone
Or something there
To keep your head from spinnin'
Round and round and round
Never touching ground
But there’s one thing on your mind
Why do I always turn you down
And walk away
When I can’t stand myself
For leading you astray
I don’t want it but need it It’s hurtin' either way
I can’t fight it or hide it Or stand it another day
I’m just waitin'
For someone or something there
To keep my head from turnin'
Round and round and round
Never touching ground
Round and round and round
But there’s one thing on my mind
I want love…
It’s just that one thing I need
I want love to keep me from turnin'
Round and round and round
Never touching ground
But there’s one thing on my mind
I want love, oh yeah
Round and round and round
And never
Never touching ground
And there’s one thing
One thing on my mind
I want love, I want love, I want love
Somehow

Round And Round (traducción)

Parece que es más fácil a veces
Para correr y esconderse
¿Qué se necesita para comprometerse?
Si los corazones chocan
No quieres, pero necesitas hacerlo, duele de cualquier manera
No puedes luchar o esconderlo o soportarlo otro día
Solo estás esperando a alguien
O algo ahí
Para evitar que tu cabeza dé vueltas
Vueltas y vueltas y vueltas
Nunca tocar el suelo
Pero hay una cosa en tu mente
¿Por qué siempre te rechazo?
y alejarse
Cuando no me soporto
Por llevarte por mal camino
No lo quiero pero lo necesito Me duele de cualquier manera
No puedo luchar o esconderlo o soportarlo otro día
solo estoy esperando
Para alguien o algo allí
Para evitar que mi cabeza gire
Vueltas y vueltas y vueltas
Nunca tocar el suelo
Vueltas y vueltas y vueltas
Pero hay una cosa en mi mente
Quiero amor…
Es solo esa cosa que necesito
Quiero amor para evitar que me convierta
Vueltas y vueltas y vueltas
Nunca tocar el suelo
Pero hay una cosa en mi mente
Quiero amor, oh sí
Vueltas y vueltas y vueltas
Y nunca
Nunca tocar el suelo
Y hay una cosa
Una cosa en mi mente
Quiero amor, quiero amor, quiero amor
De algun modo