Traducción de la letra de la canción Money Back - Sarah Violette, Ben Thompson

Money Back (original)

You wanna party first
Drink that bacardi first
She slurping' shots without a top
All on your body first
That cocaine binge, that make me cringe
That pop a fucking molly first
That hardly works, hey, that hardly works
That cliche shit, the whole world fucking relays it
And replays it, that three-day binge
Is thinning out your relations
Lets re-weigh the options, these toxins
Decay your body, suborn, speedways and ox’s you got em
Don’t give me non I don’t want em
You so fuckin' high, you don’t really got those money stacks
I don’t want that shit you’re selling, you should get your money back x2
I don’t fuck with it, I don’t, I don’t, fuck with it
Had enough of it, had a, had e-nough of it
Ohhhh, okay, okay
Nah don’t pass me that, I don’t want that
I don’t want your xanny tabs
I got lexapro and gab
This shit is not fun for me
Popping pills at party pads
Everybody tryna get away from it all
When I just wanna wake up and feel anything at all
Yo
Bitches all off the cocaine
Even know they know it leave them no brain
I seen pre scripts and no scripts
I seen weed smoke turn to blow sniffs
You doin gateways, talkin hay days
Like way way way way back
But yall know we don’t play that
Only real shit, let your wave crash

Money Back (traducción)

Quieres ir de fiesta primero
Bebe ese bacardi primero
Ella sorbe tragos sin top
Todo en tu cuerpo primero
Ese atracón de cocaína, eso me hace temblar
Que haga estallar un maldito molly primero
Eso apenas funciona, oye, eso apenas funciona
Ese cliché de mierda, todo el mundo lo transmite
Y lo repite, ese atracón de tres días
Está adelgazando tus relaciones
Volvamos a sopesar las opciones, estas toxinas
Decae tu cuerpo, sobornado, autopistas y bueyes, los tienes
No me des non no los quiero
Estás tan jodidamente drogado que realmente no tienes esos montones de dinero
No quiero esa mierda que estás vendiendo, deberías recuperar tu dinero x2
No lo jodo, no lo hago, no lo jodo
Tuve suficiente de eso, tuve un, tuve suficiente de eso
Ohhhh, está bien, está bien
No, no me pases eso, no quiero eso.
No quiero tus pestañas xanny
Tengo lexapro y gab
Esta mierda no es divertida para mí
Tomando pastillas en las almohadillas de fiesta
Todos intentan alejarse de todo
Cuando solo quiero despertarme y sentir cualquier cosa
yo
Perras todas fuera de la cocaína
Incluso saber que lo saben no les deja cerebro
He visto guiones previos y no hay guiones
Vi que el humo de la hierba se convertía en olores
Estás haciendo pasarelas, hablando de días de heno
Como camino, camino, camino de regreso
Pero todos saben que no jugamos eso
Solo mierda real, deja que tu ola se estrelle