Traducción de la letra de la canción Maybe Someday - Sarah Walk

Maybe Someday (original)

Tell me how I hurt you
Tell me what you need
Wishing I could make it go away
You’re thinking that I’m worthless
Saying I don’t care
When you know that I don’t feel that way
Yeah, I know that we can’t work through this
Cause I know all the times we tried
And I know we were far from perfect
But my love for you was no lie
I’m not ready to let you go
I’m not ready to see you cry
I’m not ready to sleep alone
I’m not ready to say goodbye
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me this way
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think I was a waste of your heart
Tll me how you’re feeling cause I’m not okay
Wishing I could tak it all and make it go away
I won’t run from the memories or run from the pain
I’m just trying to figure out how to make love love, stay
Yeah, cause I’m not ready to let you go
I’m not ready to see you cry
I’m not ready to sleep alone
I’m not ready to say goodbye
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me this way
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me
Cause I know I should let you go
It’s so hard for me to know
That I can’t hold you like you want me to
Like you want me to show you
That I, I know, I, baby I can’t make this love stay anymore
Saying ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me this way
Ooh, maybe someday
Maybe someday you won’t think of me
Think of me
Cause I know I should let you go
It’s so hard for me to know
That I can’t hold you like you want me to
You want me to show you
That I, I know, I, baby I can’t make this love
Stay anymore, anymore
Think of me, think of me, this way

(traducción)

Dime cómo te lastimé
Dime que necesitas
Deseando poder hacer que desaparezca
Estás pensando que no valgo nada
Diciendo que no me importa
Cuando sabes que no me siento así
Sí, sé que no podemos resolver esto
Porque sé todas las veces que lo intentamos
Y sé que estábamos lejos de ser perfectos
Pero mi amor por ti no era mentira
No estoy listo para dejarte ir
No estoy listo para verte llorar
No estoy listo para dormir solo
No estoy listo para decir adiós
Ooh, tal vez algún día
Tal vez algún día no pienses en mí
Piensa en mi de esta manera
Ooh, tal vez algún día
Tal vez algún día no pienses que fui un desperdicio de tu corazón
Dime cómo te sientes porque no estoy bien
Deseando poder tomarlo todo y hacer que desaparezca
No huiré de los recuerdos ni huiré del dolor
Solo estoy tratando de descubrir cómo hacer el amor, el amor, quédate
Sí, porque no estoy listo para dejarte ir
No estoy listo para verte llorar
No estoy listo para dormir solo
No estoy listo para decir adiós
Ooh, tal vez algún día
Tal vez algún día no pienses en mí
Piensa en mi de esta manera
Ooh, tal vez algún día
Tal vez algún día no pienses en mí
Piensa en mi
Porque sé que debería dejarte ir
Es tan difícil para mí saber
Que no puedo abrazarte como quieres que lo haga
Como quieres que te muestre
Que yo, lo sé, yo, bebé, ya no puedo hacer que este amor se quede
Diciendo ooh, tal vez algún día
Tal vez algún día no pienses en mí
Piensa en mi de esta manera
Ooh, tal vez algún día
Tal vez algún día no pienses en mí
Piensa en mi
Porque sé que debería dejarte ir
Es tan difícil para mí saber
Que no puedo abrazarte como quieres que lo haga
quieres que te muestre
Que yo, lo sé, yo, nena, no puedo hacer este amor
Quédate más, más
Piensa en mí, piensa en mí, así