Traducción de la letra de la canción Jealousy - SASAMI

Jealousy (original)

They say if you stare directly
Into the sunlight, it can cause blindness
But if you shut your eyes and let it in
Unrelenting heat, it seeps
Through your lids and soaks so deep
Allow yourself to be flooded by the warmth
Evolution systematic
Individuals considered tragic
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
When we break out of our habits
Far from the choreographic
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
When feelings unfurl and reveal
A mystification of the heart
The old love was pure but too young to be really sure
Disorienting need, it sneaks
Into your skin and soaks so deep
Allow yourself to be flooded by the warmth
Evolution systematic
Individuals considered tragic
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
When we break out of our habits
Far from the choreographic
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Jealousy, jealousy, jealousy, jealousy

(traducción)

Dicen que si miras directamente
A la luz del sol, puede causar ceguera.
Pero si cierras los ojos y lo dejas entrar
Calor implacable, se filtra
A través de tus párpados y empapa tan profundo
Déjate inundar por el calor
Evolución sistemática
Individuos considerados trágicos
Celos, celos, celos, celos
Celos, celos, celos, celos
Cuando nos salimos de nuestros hábitos
Lejos de lo coreográfico
Celos, celos, celos, celos
Celos, celos, celos, celos
Cuando los sentimientos se despliegan y revelan
Una mistificación del corazón
El viejo amor era puro pero demasiado joven para estar realmente seguro
Necesidad desorientadora, se cuela
En tu piel y empapa tan profundo
Déjate inundar por el calor
Evolución sistemática
Individuos considerados trágicos
Celos, celos, celos, celos
Celos, celos, celos, celos
Cuando nos salimos de nuestros hábitos
Lejos de lo coreográfico
Celos, celos, celos, celos
Celos, celos, celos, celos