Traducción de la letra de la canción Older - Sasha Sloan

Older (original)

I used to shut my door
While my mother screamed in the kitchen
I'd turn the music up, get high and try not to listen to every little fight
'Cause neither one was right
I swore I'd never be like them
But I was just a kid back then
The older I get the more that I see
My parents aren't heroes, they're just like me
'Cause loving is hard, it don't always work
You just try your best not to get hurt
I used to be mad but now I know
Sometimes it's better to let someone go
It just hadn't hit me yet
The older I get
I used to wonder why, why they could never be happy
I used to close my eyes and pray for a whole 'nother family
Where everything was fine, one that felt like mine
I swore I'd never be like them
But I was just a kid back then
The older I get the more that I see
My parents aren't heroes, they're just like me
And loving is hard, it don't always work
You just try your best not to get hurt
I used to be mad but now I know
Sometimes it's better to let someone go
It just hadn't hit me yet
The older I get
The older I get the more that I see
My parents aren't heroes, they're just like me
And loving is hard, it don't always work
You just try your best not to get hurt
I used to be mad but now I know
Sometimes it's better to let someone go
It just hadn't hit me yet
The older I get

(traducción)

Solía ​​cerrar mi puerta
Mientras mi madre gritaba en la cocina
Subiría el volumen de la música, me drogaría y trataría de no escuchar cada pequeña pelea
Porque ninguno de los dos tenía razón
Juré que nunca sería como ellos
Pero yo era solo un niño en ese entonces
Cuanto más viejo me hago, más veo
Mis padres no son héroes, son como yo.
Porque amar es difícil, no siempre funciona
Solo haz tu mejor esfuerzo para no lastimarte
Solía ​​estar enojado pero ahora lo sé
A veces es mejor dejar ir a alguien
Simplemente no me había golpeado todavía
Mientras más viejo me pongo
Solía ​​preguntarme por qué, por qué nunca podrían ser felices
Solía ​​cerrar los ojos y rezar por toda otra familia
Donde todo estaba bien, uno que se sentía como el mío
Juré que nunca sería como ellos
Pero yo era solo un niño en ese entonces
Cuanto más viejo me hago, más veo
Mis padres no son héroes, son como yo.
Y amar es difícil, no siempre funciona
Solo haz tu mejor esfuerzo para no lastimarte
Solía ​​estar enojado pero ahora lo sé
A veces es mejor dejar ir a alguien
Simplemente no me había golpeado todavía
Mientras más viejo me pongo
Cuanto más viejo me hago, más veo
Mis padres no son héroes, son como yo.
Y amar es difícil, no siempre funciona
Solo haz tu mejor esfuerzo para no lastimarte
Solía ​​estar enojado pero ahora lo sé
A veces es mejor dejar ir a alguien
Simplemente no me había golpeado todavía
Mientras más viejo me pongo