| Я бы хотела знать дату, когда все пройдет и закончится
| Quisiera saber la fecha en que todo pasará y terminará.
|
| Когда упадут звезды, и небо в окне на куски расколется
| Cuando las estrellas caen y el cielo en la ventana se rompe en pedazos
|
| Я бы хотела как книгу понять сколько нам дали времени
| Me gustaría entender, como un libro, cuánto tiempo nos dieron
|
| Чтоб этот день в дневнике записать и не остаться беременной
| Para anotar este día en un diario y no quedarme embarazada
|
| Но Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
| Pero Dios no contesta, perra, Dios no contesta
|
| А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
| Y mientras sigo al diablo, y lo imito
|
| Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
| Doy a luz a mis largas huellas en la noche como un niño
|
| Нет, я вовсе не жалуюсь, просто ответь, ответь, пожалуйста
| No, no me quejo en absoluto, solo responda, por favor responda.
|
| Я бы хотела увидеть, как фильм множества лиц выражения
| Me gustaría ver una película de muchas expresiones.
|
| Когда море и горы обнимутся и к ним совершат движение
| Cuando el mar y la montaña se abrazan y avanzan hacia ellos
|
| Я бы хотела услышать подкаст, как все наконец стали равными
| Me gustaría escuchar un podcast sobre cómo todos finalmente se volvieron iguales.
|
| И на последние семь минут поняли самое главное, главное
| Y durante los últimos siete minutos entendieron lo más importante, lo principal.
|
| Что Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
| Que Dios no lo recoja, perra, Dios no lo recoja
|
| А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
| Y mientras sigo al diablo, y lo imito
|
| Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
| Doy a luz a mis largas huellas en la noche como un niño
|
| Нет, я вовсе не жалуюсь, просто ответь, ответь, пожалуйста
| No, no me quejo en absoluto, solo responda, por favor responda.
|
| Я бы хотела почувствовать, как ничего не останется
| Me gustaría sentir que no queda nada
|
| Как просто каждая с каждым и Солнце с Землею расстанется
| Que fácil es para todos y cada uno y el Sol separarse de la Tierra
|
| Как высота с глубиной перестанут иметь значение
| Cómo la altura y la profundidad dejan de importar
|
| И он никогда не прочтет твои искренние сообщения
| Y nunca leerá tus mensajes sinceros.
|
| Ведь Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
| Porque Dios no contesta, perra, Dios no contesta
|
| А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
| Y mientras sigo al diablo, y lo imito
|
| Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
| Doy a luz a mis largas huellas en la noche como un niño
|
| Нет, я вовсе не жалуюсь просто ответь, ответь, пожалуйста
| No, no me quejo en absoluto, solo responda, por favor responda.
|
| Если можно, как-то так:
| Si es posible, algo como esto:
|
| Саш, да пусть пока все будет как ты привыкла…
| Sash, deja que todo sea como antes por ahora...
|
| Инстателки, Инстасамки, чайлдфри и яжемамки
| Insta-mujeres, Insta-mujeres, sin hijos y mamás yazhem
|
| Диджеи и скрипачи, нянечки и палачи
| DJs y violinistas, niñeras y verdugos
|
| Пи##оболы и бессловесные, просто люди и люди известные
| Pi ## óbolos y sin palabras, solo gente y gente famosa
|
| Манагеры и их начальники — те, кто отплыл и кто причаливает
| Gerentes y sus jefes - los que navegaron y los que están amarrando
|
| Летящие и сбитые летчики, их жертвы и налетчики
| Pilotos voladores y derribados, sus víctimas y secuestradores
|
| Политики с красными кнопками, младенцы с пухлыми попками
| Políticos con botones rojos, bebés con traseros hinchados
|
| Арбузы и горошины, любимые и брошенные
| Sandías y guisantes, amados y abandonados
|
| Священники и грешники, протест и ФСБ’шники
| Sacerdotes y pecadores, protesta y FSB's
|
| Долгая-долгая жизнь
| larga larga vida
|
| Между «Привет!» | Entre "¡Hola!" |
| и «Пока…»
| y adios…"
|
| Черный жирный дым из труб
| Humo grasiento negro de las pipas
|
| И белые облака
| y nubes blancas
|
| Бог не берет трубку, сука, Бог не берет трубку,
| Dios no contesta, perra, Dios no contesta
|
| А я пока продолжаю и дьяволу, и ему подражаю
| Y mientras sigo al diablo, y lo imito
|
| Долгие треки свои я по ночам как ребенка рожаю
| Doy a luz a mis largas huellas en la noche como un niño
|
| Нет, я вовсе не жалуюсь
| No, no me quejo en absoluto.
|
| Просто ответь
| Solo responde
|
| Ответь пожалуйста
| Por favor conteste
|
| Черный крест в небесах
| cruz negra en el cielo
|
| Пепел бед в волосах
| Cenizas de problemas en el cabello
|
| «Да!» | "¡Sí!" |
| и «Нет!» | ¡y no!" |
| на весах
| en las escalas
|
| Дней конец на часах
| Los días terminan en el reloj
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |