| Время — это вода
| el tiempo es agua
|
| И его не догнать никому никогда
| Y nadie nunca lo alcanzará
|
| Ветер — это песок, и его
| El viento es arena, y
|
| Нельзя есть или выдавить сок
| No comer ni exprimir jugo
|
| Нельзя обнять ветер
| No puedes abrazar el viento
|
| Нельзя поджечь солнце
| No puedo prender fuego al sol
|
| Нельзя вернуть время
| No puedo regresar el tiempo
|
| Можно любить меня
| puedes amarme
|
| Нельзя казнить маму
| Mamá no puede ser castigada.
|
| Нельзя украсть море
| No puedes robar el mar
|
| Нельзя продать горе
| No puedo vender el dolor
|
| Можно любить меня
| puedes amarme
|
| Небо — это наш дом
| El cielo es nuestro hogar
|
| Мы когда-нибудь вместе окажемся в нём
| Algún día nos encontraremos juntos en esto
|
| Воздух — это обман
| El aire es una mentira
|
| Он отец миражей, он ведёт нас в туман
| Es el padre de los espejismos, nos lleva a la niebla.
|
| Нельзя понять звезды
| No puedo entender las estrellas
|
| Нельзя поднять воздух
| No puedo levantar el aire
|
| Нельзя купить счастье
| No puedo comprar la felicidad
|
| Можно любить меня
| puedes amarme
|
| Нельзя включить вечер
| No puedo encender la noche
|
| Предугадать встречу
| Anticipar una reunión
|
| Нельзя прожить вечность
| no puedo vivir para siempre
|
| Можно любить меня
| puedes amarme
|
| Солнце — это дотла
| el sol es ceniza
|
| В его пламени нету ни боли, ни зла
| En su llama no hay dolor ni mal
|
| Наша жизнь — это дым
| Nuestra vida es humo
|
| Просто надо успеть умереть молодым
| solo tienes que morir joven
|
| Нельзя соврать честно
| no puedo mentir honestamente
|
| Нельзя прервать песню
| no puedo parar la cancion
|
| Нельзя отнять душу
| No puedes tomar tu alma
|
| Можно любить меня
| puedes amarme
|
| Нельзя толкнуть гору
| No puedo empujar una montaña
|
| Нельзя набрать богу
| no puedo marcar a dios
|
| Нельзя судить строго
| No se puede juzgar estrictamente.
|
| Можно любить меня
| puedes amarme
|
| Моя любовь — это цветок
| mi amor es una flor
|
| Ты подводишь к цветку электрический ток
| Llevas corriente eléctrica a la flor.
|
| Твоей любви мешает стена,
| Tu amor está bloqueado por una pared
|
| Но разрушить её не могу я одна
| Pero no puedo destruirlo solo
|
| Нельзя уплыть в небо
| No puedo flotar hacia el cielo
|
| Нельзя нырнуть в землю
| No puedo sumergirme en el suelo
|
| Нельзя разбить сердце
| No puedo romper un corazón
|
| Можно любить тебя
| puedo amarte
|
| Нельзя уйти молча
| No puedo irme en silencio
|
| Просто скажи слово
| Solo di la palabra
|
| Я повторю снова:
| Repetiré de nuevo:
|
| Можно любить тебя
| puedo amarte
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |