Traducción de la letra de la canción The Underworld - Saturnus

The Underworld (original)

Standing all alone in the middle of a promised land
Where is it, where is it, beyond the moon, behind the sun
Always in the middle, in the middle of nothingness
Remember, cross the ring of thorns with a pure heart
Fear not, all true gods carry horns
They will throw your eyes into the deepest well
Loose your sight, gain another
Seek the darkest fear, the deepest pain
A forgotten secret of every earthly mother
«Here bigynneth the knight’s tale unveil»
Every earring, her clothes and more shall fall
Behold son for it’s mystery
Look, the world is falling with her
The old man says you’re here, you’re here at last
Like a mouse you sat midst the circle
Surrounded by the thick black smoke
Always carry the wind of wings
«You're here, here bigynneth everything»

(traducción)

De pie solo en medio de una tierra prometida
Dónde está, dónde está, más allá de la luna, detrás del sol
Siempre en medio, en medio de la nada
Recuerda, cruza el anillo de espinas con un corazón puro
No temas, todos los dioses verdaderos llevan cuernos.
Arrojarán tus ojos al pozo más profundo
Pierde tu vista, gana otra
Busca el miedo más oscuro, el dolor más profundo
Un secreto olvidado de toda madre terrenal
«Aquí bigynneth el cuento del caballero se revela»
Cada arete, su ropa y más caerán
He aquí hijo por su misterio
Mira, el mundo se cae con ella
El viejo dice que estás aquí, estás aquí por fin
Como un ratón te sentaste en medio del círculo
Rodeado por el espeso humo negro
Lleva siempre el viento de las alas
«Estás aquí, aquí bigynneth todo»