Traducción de la letra de la canción Far from the Sea of Roses - Saurom

Far from the Sea of Roses (original)

My being is blinding my eyes,
she’s the judge of my lethargy… inside the sea.
Subtle range of tones
impregnate my innocence with roses of salt.
Waters of the marshes feed my verses of sand
they reveal the art creating…
She cultivates smiles in this oasis of sadness
you are the owner of its shores…
I usually escape and breathe…
next to this sea full of life, wonder and melancholy
sometimes I like to play inside my mind…
different lights lead my way depending on my destiny…
The path that leads my way far from the sea,
far from the sea… of roses… it’s drowning…
Never ending memories
everlasting sensations, where are they going?
The balance of death,
my ego fills up with strength… it’s growning more.
Bridges that take me from instinct to reason
are rising all around…
Rivers in my entrails over glass rubbles
with direction to oblivion…
I used to think and meditate
and how a star helps me go through that hawthorn path.
I used to cry but I never spill
any black tears for her in my lonely bed.
The path that leads my way far from the sea,
far from the sea… of roses… it’s drowning…

Far from the Sea of Roses (traducción)

mi ser esta cegando mis ojos,
ella es la jueza de mi letargo... dentro del mar.
Sutil gama de tonos
impregna mi inocencia con rosas de sal.
Las aguas de los pantanos alimentan mis versos de arena
revelan el arte creando…
Ella cultiva sonrisas en este oasis de tristeza
tú eres el dueño de sus costas…
Normalmente me escapo y respiro...
junto a este mar lleno de vida, asombro y melancolía
a veces me gusta jugar dentro de mi mente...
diferentes luces guían mi camino dependiendo de mi destino…
El camino que lleva mi camino lejos del mar,
lejos del mar… de rosas… se está ahogando…
Recuerdos interminables
Sensaciones eternas, ¿adónde van?
El saldo de la muerte,
mi ego se llena de fuerza… va creciendo más.
Puentes que me llevan del instinto a la razón
están subiendo por todos lados...
Ríos en mis entrañas sobre escombros de vidrio
con rumbo al olvido…
solía pensar y meditar
y como una estrella me ayuda a pasar por ese camino de espinos.
Solía ​​llorar pero nunca derramo
cualquier lágrima negra por ella en mi cama solitaria.
El camino que lleva mi camino lejos del mar,
lejos del mar… de rosas… se está ahogando…